返回

文章详情

罗伯特·格林布拉特回忆与《9到5》合作伙伴(及舞台搭档)多莉·巴顿的长久友谊:“上帝创造她后就再也没有人能复制”

Deadline2026年8月27日 18:03

十一年前,NBC在前期发布历史上交付了一次最令人难忘的时刻,当时网络的负责人罗伯特·格林布拉特坐在钢琴后面,为多莉·巴顿演唱《我将永远爱你》的表演伴奏。在巴顿去世于80岁之后,这位前Showtime、NBC和华纳媒体的高管格林布拉特回忆起这一 stunt 的形成,并反思了他与巴顿之间长达23年的友谊,这份友谊始于他接触巴顿,将其经典电影《9到5》改编为音乐剧。格林布拉特是HBO艾美奖提名热门剧《金色年代》的执行制作人,并刚刚因《拉格泰姆》获得他的第四个托尼奖。多莉·巴顿的去世让人深感痛心。这是一道全世界人们都在感受的伤口。似乎我们共同失去了在风暴中的指引之光,失去了一个能为生活的混乱带来简单常识的人。她是一位多产的歌曲创作者和激励人心的表演者,以某种方式吸引了每一个人,无论你是否喜欢乡村音乐。对我来说,她是一个充满爱的美好人类,能够称她为朋友,是我一直以来万分感激的事情。2003年,当我即将接管Showtime时,我决定有朝一日也要制作一部百老汇音乐剧。我在伊利诺伊州的家乡时就非常喜欢音乐剧,百老汇一直是我的梦想。我认为经典电影《9到5》可以成为一部很棒的音乐剧。它不仅搞笑而且赋予女性力量,此外还有多莉自己创作的那首经典主题曲。因此对我来说,它本质上已经是“音乐剧”了。我的大想法是拼尽所能让多莉为这部剧创作音乐。然而,邀请她参演的过程比我想象中要困难得多。在我给她律师的第一封信未获回复后,我以为她对百老汇没有兴趣。但随后命运降临,我的朋友梅丽莎·艾瑟里奇出手相助。结果她和多莉正要一起工作电视特别节目,梅丽莎主动提出让我在排练时与她见面。“多莉,”梅丽莎说,“我想让你认识一位伟大的制片人和我的朋友,鲍勃·格林布拉特。”当多莉热情地握着我的手,我结结巴巴地说:“见到你真高兴,我是你的忠实粉丝,我想制作基于《9到5》的百老汇音乐剧,我希望你能为它写音乐。”她看着我一秒钟,然后有点灵光一闪——“哦,你是鲍勃·格林布拉特。我律师告诉过我关于你的事。我喜欢这个想法,我想参与。她会打电话给你,所有的细节我们会再聊。”她又回到排练中,我找到了我的作曲家!不到一年,我和多莉、编剧帕特·雷斯尼克(同样是电影的编剧)在纳什维尔一起工作,我们开始了剧本的创作过程。我们与导演乔·曼特洛一起进入了愉快的创作过程,他是我高中时的好朋友,那时正准备在百老汇推出一部新剧《邪恶》(我们都知道结局如何!)我们在一起玩得非常开心!我怀念我们聚集在我位于洛杉矶的家时的时光,不用说,多莉总是为镜头做好了准备——假发、全妆、还有五英寸的细高跟鞋。即便只是穿着牛仔裤和毛衣的工作会议,她的毛衣也比你见过的任何东西都要闪亮。如果我们需要一首新歌,她会在一夜之间创作,第二天就拿着吉他为我们演奏。她总共写了二十多首歌,总是乐于淘汰那些不太合适的作品,并在需要时重新开始。没有人比多莉·巴顿工作得更快、更努力!最终,我们在2008年于洛杉矶的阿赫曼森剧院进行了前百老汇的预演,演出阵容非常出色,主要包括艾莉森·詹妮(饰莉莉·汤姆林角色)、斯特凡妮·J·布洛克(饰简·方达)和新秀梅根·希尔提(饰多莉)。多莉对他们都非常喜欢。但是,我们华丽的布景的自动化操作是如此复杂,以至于并不总是能够正常工作,排练也进展缓慢。多莉坐在黑暗的剧院里,有时在场景中间喊出搞笑的评论来缓解压力。她还知道我爱吃甜食,有时会带给我们自制的 fudge,这只是这个内心仍然是小乡村女孩的众多好意之一。我们都珍惜与她在一起的时间。洛杉矶的首演终于到来,帷幕在热烈的掌声中升起!在第一幕进行了15分钟后,我们遇到了布景问题,不得不暂停演出并打开上灯。我感到无比羞愧,迅速跑到后台看看多久才能重新开始。不幸的是,至少需要十分钟,然后可怕的锤击和钻孔的声音透过帷幕传来。这时我跑去找多莉,请她在观众面前站起来分散大家的注意力,直到我们能继续演出。观众一片热烈的掌声,她“成功地”让观众忘记了所有的紧张。

赞助内容

NordVPN Next-gen Antivirus

本站免费、广告极少。如果觉得有帮助,可以请我们喝杯咖啡 —— 任何金额都对持续运营有实际帮助。

请我喝杯咖啡