帕特·莱利的篮球生活神话永远不会真正消亡。它无法消亡。他的遗产太强大，太牢固。莱利是1980年代“表演秀”洛杉矶湖人的幕后推手；1990年代纽约尼克斯的初代操纵者；将勒布朗·詹姆斯和克里斯·波什带到迈阿密的指挥者；与他的门徒埃里克·斯波尔斯特拉并肩作战，帮助建立了“热火文化”，使热火队在本十年内两度闯入NBA总决赛。广告 在每一个转折点，这位我们称之为NBA“教父”的男人，总是能打出一手好牌。莱利及其球队几乎总是与时俱进，因为与NBA历史上的少数人不同，莱利深谙联盟脉搏。但这种坚韧不拔的领导和谈判魔力并不是无止境的。最终，正如吉米·巴特勒所展示的那样，每个人的诺言和影响力都会被置于一旁。是的，即使像莱利这样与NBA这四十年的历史不可分割地联系在一起的人也是如此。随着关于字母哥安特托昆博即将选择迈阿密的交易传闻升温（并非调侃），所有的目光都集中在莱利身上。热火队总裁著名的乔治·阿玛尼西装的背后应该有一个大大的靶心。这一蓬勃发展的字母哥加盟迈阿密的故事，特别是在三年前达米安·利拉德加盟迈阿密的 fiasco 之后，是对81岁莱利是否仍然具备作为一个不讲废话的领导者、能够建立一个全联盟都害怕的球队的一次公投。我们换个简单的说法。如果安特托昆博确实加入热火，并与巴姆·阿德巴约形成一个动态的前场，那么全部功劳都应该归于莱利。怎么可能不是呢？他将会说服一位古怪的历史前15名球员继续将巅峰时期作为热火队的一部分，预计还将构建一个新的东部联盟的真正强队，由这项运动的顶级教练领导。如果安特托昆博选择留在密尔沃基，或者更糟的是，因为更好的交易报价而转投更有声望的纽约或波士顿，或者因为安特托昆博认为这个地点更有吸引力，或者认为自己在其他地方有更好的获胜机会，无论原因是什么，那么就可能该称某些事情为事实。也就是说，热火队未能将安特托昆博带到南海滩将是莱利时代的非正式结束。是的，他可能不会立刻退休。他还会按照自己的条件离开，这是一位活传奇应得的东西。但没有真正的特许经营象征，想象没有人会认真对待热火队将会很困难。如果没有这样的重大变化，他们作为冠军争夺者很难引起太多关注。热火队会在水面上徘徊。尤其在他漫长的职业生涯这个阶段，由莱利领导的球队在水面徘徊，可能会变得不相关，甚至完全被遗忘。迈阿密无法承受阿德托昆博去别处的代价。如果莱利想在他骑车西去之前再建造一支冠军级别的球队，就必须如此。对于一位指挥了现代NBA历史上一些重要时刻的人来说，是时候做好最后一次精彩的工作，最后一次技巧。广告 如果莱利办不到，就会有关于他作为高管未来的不愉快对话。这是可以理解的。投篮训练 这是《Layup Lines》，For the Win的篮球新闻通讯。每周一、三和五订阅此邮件，以便第一时间送到您的邮箱。本文最初出现在For The Win：热火队引进字母哥或落空是对帕特·莱利的公投