博诺因拒绝将布鲁斯·斯普林斯汀的歌曲《她们夏天的衣服》授权用于与博诺的艾滋病基金会（RED）合作的Gap广告而与其开玩笑。在翠贝卡电影节上，博诺向斯普林斯汀颁发哈里·贝拉方特社会正义声音奖时，开始称赞Boss将伍迪·古斯里（Woody Guthrie）的感性带到流行电台的能力。它让他想起了自己未能说服斯普林斯汀将其带入电视广告的失败尝试。博诺与Gap合作推出一条支持其非营利机构的服装线，并回忆道：“我试图让你乐意……我说，‘布鲁斯，这首《她们夏天的衣服》，这是历史上最伟大的流行歌曲之一……你会考虑将它用于（RED）和Gap的广告吗？’而你说，‘不。’”斯普林斯汀笑着说道：“那是一个大错误。我应该说是。”他称这首2008年推出的歌曲是自己“个人最喜欢”的之一，而“观众并不太在乎”。斯普林斯汀补充道：“那只是我喜欢的一首歌。见鬼，我还在想：‘博诺请你把这东西放在电视广告上。’我真该他妈地做到！人们会把它当做热门歌曲来听，对吧？所以我必须道歉。”在活动开始时，翠贝卡电影节的创始人罗伯特·德尼罗和简·罗森塔尔介绍了博诺，博诺随后发表了对“出生于跑步”传奇人物的衷心赞美。“布鲁斯·斯普林斯汀就是美国，”U2主唱说道。“布鲁斯将人民的声音变成了诗歌，并将这首诗歌谱成了音乐。今晚我们以音乐家、诗人、活动家和爱国者的身份来纪念他。”在一次简短的对话中，两人谈到了将抗争带上斯普林斯汀“希望与梦想之地”美国巡演，在这次巡演中，他痛斥了唐纳德·特朗普总统，并演唱了他最近的移民海关执法抗议歌曲《明尼阿波利斯的街道》。活动结束时，帕蒂·史密斯（在托尼·香农的伴奏下）献唱了她1988年的歌曲《人民拥有力量》以表示对斯普林斯汀的敬意。随后，他和博诺一起参与了重唱，快乐地在合唱中唱着伴唱。然后，斯普林斯汀留在舞台上，为满座的下曼哈顿粉丝们献上了一曲自己最受欢迎的民谣《希望与梦想之地》的原声版本。