在经理的说法中，术语“冲掉它”通常跟在一次特别艰难的失利之后。棒球几乎是每天都在进行的事情，向前看总比沉溺于过去要好。芝加哥白袜队经理威尔·维纳布尔通常遵循这个脚本，但在星期六下午，他承认周五以9-5输给休斯顿天体队的比赛“比大多数情况下更难摆脱。”白袜在第六局之前持有5-0的领先优势，但戴维斯·马丁在第六局崩溃，布莱恩·哈德森在一个八分的局中让比赛失去了平衡。维纳布尔质疑自己是否“将哈迪放在了正确的位置”，不过他最终得出结论，“我们有对的人”在合适的位置上。没有明显的失误或者令人瞩目的失误可以指责——这只是非常糟糕的一局。 “作为一个喜欢寻找原因的人，（周五）晚上没有任何事情特别突出，”他说。“所以有一点更难翻篇。”周六，白袜带着他们最稳定的先发投手肖恩·伯克回归，并有机会扳平系列赛。他们在美国联盟中部依然排在首位，依然是棒球中最好的故事之一，整体表现仍然不错。但是，对于这支年轻的球队的持续竞争力仍然存在担忧，球队中有很多球员从未经历过大联盟的 pennant 竞赛，投手轮换中只有伯克是近期的主力投手，还有两个在七月表现不佳的得分手村田村和科尔森·蒙哥马利。周六早上的Fangraphs季后赛预测显示，白袜获得了赢得美国联盟中部第三好的机会，即便他们落后克里夫兰守护者队1.5场，领先底特律老虎队5场。在老虎队输给堪萨斯城皇家队之后，守护者队排名第一，机会为41.4%，白袜排名第二，机会为25.7%，老虎队排名第三，机会为21.1%。总经理克里斯·盖茨在决定交易截止日期要走哪个方向时，可能不会考虑Fangraphs的预测。所有迹象表明他会进行增援，但有一种观点认为盖茨会避免以快速修复轮换或牛棚而交易任何顶级前景，如凯勒布·博纳默、比利·卡尔森或哈根·史密斯，而是采取更宏观的方针。两年前赛季此时，白袜正走向成为棒球历史上最糟糕的球队，并有一位经理在等待被解雇，佩德罗·格里福尔。在不到两年的时间内建立了一支争冠球队，是否有意义在交易截止日期全力以赴，并可能失去一些顶级前景，去争取一个长期的十月之跑？盖茨甚至可能更好地看看他能为中继投手肖恩·纽科姆和乔丹·希克斯得到什么。当他签下纽科姆并获得希克斯时，预计如果他们表现良好，而白袜在排名上落后，二人可能会在交易截止日期可用。没有人能预测白袜在七月底会排名第一，或者牛棚会成为他们最大的优势。接下来的九天，每个人都会寻找有利用价值的球员，而纽科姆和希克斯最近投得足够好，可能成为有价值的筹码。当然，如果白袜的牛棚在失去一名或两名老将投手后无法弥补差距，并且球队失去竞争力，肯定会有明显的缺点。盖茨可能会遭到一些人的指责，这可能会破坏他在这个赛季积累的所有好感——他被认为是MLB年度最佳执行官的热门人选。输掉一场似乎已经打下来的比赛——就像周五晚上那样——对维纳布尔来说是艰难的，但无疑也对盖茨造成了巨大的痛苦。他作为总经理第一次面临交易截止的压力，此前在2024年和2025年担任卖方。他会得到一个一流的先发投手来增加伯克和戴维斯·马丁，还是一个接球手来填补受伤的凯尔·蒂尔的空缺，另一名外野手或一名右手打击的指定打击？当我在春季训练中问盖茨，主席杰瑞·雷恩斯多夫是否会在交易截止时掏出钱时，他回答：“哦，我不怀疑这一点。首先让我们处于这个位置。”广告现在白袜正处于这个位置，所以我们看看雷恩斯多夫是否会让他的总经理看起来有先见之明。历史告诉我们，白袜在交易截止期间很少做出大的交易，除非是他们正在清算球员，比如1997年的臭名昭著的白旗交易。也许潜在的老板贾斯廷·伊什比亚可以说服主席，特殊的赛季值得特殊的对待。相关文章在与天体队的周日收官战之后，白袜还有七场比赛要打，进入交易截止日期——主场四场对阵纽约扬基，客场三场对阵坦帕湾。这两个都是美国联盟中最好的球队，也是潜在的季后赛预览。他们绝对需要村田村和蒙哥马利这两位明星的更多进攻。进入周六，村田村正在