当她为一个电视角色而努力时，莱斯利·曼维尔不关心该节目将在哪个平台播出。她说：“我的工作就是去那里展现一个角色，所以无论是BBC、ITV还是Netflix，对我来说都没有任何区别。”这位参与过《妈妈》、《谢伍德》和《王冠》等剧集的明星最近并没有在荧幕上频繁露脸。相反，她刚凭借在百老汇演出的《俄狄浦斯》赢得了托尼奖，此前又因为同一作品在西区获得了奥利维耶奖，并在春季返回伦敦参加国家剧院的《危险关系》。因此，当《综艺》在摩纳哥电视节上与她交谈时，她对担任虚构评审团主席感到高兴：“因为我在过去的九个月里参与了两个不同的戏剧，所以在此之前我几乎没有看过电视。当我在百老汇时，晚上只看了史蒂芬·科尔伯特的深夜聊天节目，而在演出《危险关系》时，午夜回家后也只是偶尔看看新闻。”在周二晚的颁奖典礼前，这位女演员无法讨论评审团对今年入围系列的看法。“其中一些确实令人印象深刻，但当然这都是主观的。不过，作为评审团的成员，幸运的是我们在观点上非常一致。”她的评审团同事包括苏格兰的凯文·麦金，因《实习医生格蕾》而闻名，法国女演员弗雷德里克·贝尔，美国电视制作人格雷格·丹尼尔斯，《心跳停止》的明星雅斯敏·费尼以及韩国媒体战略家权浩仁。“他们都是非常聪明的团队。我们详细讨论了很长时间，但只能按照自己的标准来判断。这就像你读到对你做的工作的评论时，只是一种观点。”那么曼维尔会阅读自己出演的电影、电视节目和戏剧的评论吗？“总是会，但如果你不喜欢我，那你就是不喜欢我。我不会放弃。”那么是什么让她愿意接受表演工作呢？“主要是剧本，还有其他所有要素，比如谁会来导演，谁会和我一起演出，我是否要去北极待六个月？不，谢谢！所有这些因素都会考虑，但一切都是从剧本开始。这个角色是否有趣，是否是我可能会有一些新变化的角色？”谈到她最近的舞台工作时，她说：“当我读到《俄狄浦斯》时，我只觉得‘没有人能理解这个演出，只有我’。”而在《危险关系》中，曼维尔“40年前参与了原版演出，扮演年轻女孩，因此这感觉像一个奇妙的圆满。”而对于她的电视工作，曼维尔发现很难选择自己最喜欢的作品。“但在我知道我会出演《王冠》之前，我就喜欢这个节目。然后在我被邀请参演时，我又重新回去看了一遍。我认为这是一个非凡的成就，制作精美，在我参与演出时也没有让我失望。