这是白宫UFC比赛前夜，我正在华盛顿D.C.华埠附近的一家粘乎乎的体育酒吧里，听一个人告诉我关于交易卡的所有事情。我对交易卡一无所知，但这个人真的很喜欢它们。据说它们的价值取决于它们的状态和稀有程度，以及是否由卡上的运动员签名，而这些运动员在这里都是职业拳手。那个人矮而胖，留着圆形修剪的胡须，戴着平沿帽，脚上的乔丹鞋是一红一蓝，故意不搭配。他在某个时刻告诉我他的名字，但我不记得了，因为从我大约40分钟前进酒吧以来，每10分钟我就喝一口威士忌，而此刻唯一能稍微吸引我注意力的就是这些卡片，这些从他手里拿出的破箱子里出来的小闪亮的拳手照片，装在塑料套里。这里是他最有价值的一张，传奇俄罗斯拳手哈比布·努尔马戈梅多夫的稀有版本。这里是他最喜欢的一张，美女女子草量级冠军麦肯泽·德恩的一张稀有照片。这是一个真正的拳赛迷，心中充满了综合格斗的热爱，和他年轻的儿子一起观看老旧经典的比赛，并且大致知道他所有卡片的市场价值，他渴望扩展他的收藏。我们桌上还有几个其他的记者和一名小有影响力的名人，他们都与卡片上的许多人物有联系，这就是为什么它们是，象征性地和字面意义上，都在桌子上的原因。达纳·怀特、马克·扎克伯格和唐纳德·特朗普，他们身后是泰森·富里。这个人把所有的事情都摆在了桌面上。如果名人能给他弄到一张签名的交换卡，那就太大了。“这根本不是为了钱，哥。不是为了钱，我只是想要它，”他说。尽管喝了威士忌，我感觉在这样的需求面前有点过于清醒。这是令人不适和原始的，但在综合格斗领域并不罕见，这是一项每次击打成功后都会带来即刻宣泄的运动。人们进入这项运动是因为观看这样的比赛让他们在日常生活中无法感受到的方式上感到强大。但当你在一名小名人面前和其他陌生人一起在公共场合经历这种情感，并在喝了五杯波本威士忌后，没人真正知道该如何处理它。名人拿走了其中一张卡，并说他会尽力而为，以比我预期的更温和的口气与那个人交谈。一段时间后，这个人走了出去。当我稍后摇摇晃晃地走出去时，他仍然在那里，和他的一个朋友坐在地上。此时已经过了午夜，时间转到了6月14日星期天。这人说这是他的生日。编辑推荐 那晚我见到的人与另一个人同庆生日：总统唐纳德·特朗普。与酒吧里的醉酒粉丝不同的是，今年，特朗普得到了他想要的一切。这就是唐纳德·特朗普与你的区别：特朗普想要的，他都会得到。星期天晚上，特朗普的80岁生日，UFC在白宫南草坪举办了一场盛大的赛事，这是一座由UFC及其总统达纳·怀特按成本专门建造的竞技场，怀特是特朗普最亲密的朋友和最重要的政治盟友之一。怀特和他身边的每个人都为总统送上了礼物：八场血腥的比赛，都是以击倒结束，两次飞越表演，一个烟花秀，还有整个周末的补充活动，表面上是为了庆祝国家的250周年。特朗普与马克·扎克伯格和拉里·艾里森坐得很近，他们的数十亿公司帮助办成了这一活动。Kid Rock也在场，还有最近获胜的纽约尼克斯老板詹姆斯·多兰。在大街对面，在椭圆形公园——一个直接面向南草坪的大草地——成千上万的粉丝挤在大屏幕前观看比赛，尽管实际上竞技场被围墙、路障、铁丝网和数百名武装警卫隔开，但他们依然能感受到自己是某种伟大的、漂亮的、共享的、特别的、令人兴奋的事物的一部分。相关内容 唐纳德·特朗普的美利坚的庆祝活动几天前已经开始，星期五晚上，在林肯纪念堂。诚实的阿贝下面，音响系统播放着Jay-Z的“99 Problems”和Saliva乐队的“Click Click Boom”。天空呈现出令人难以置信的桃色，阳光在一系列雷暴后落下。拳手的形象在纪念堂洁白的大理石上闪现，巨大的比例被投影，正如怀特在一段在拳手走下台阶前播放的预录视频中所说的：“为一国的伟大而建造的纪念碑。”