当迈克尔·康福托如常从板凳上获得机会时，芝加哥小熊队正处于顺风顺水之中。第一局六分的攻击让底特律老虎队的先发投手弗兰伯·巴尔德斯在10名打者、42球和两出局后被提前换下，这为小熊队的左投手大卫·彼得森提供了他在11-2胜利中所需的全部得分支持。康福托的时刻在第五局到来，此时小熊队领先七分。对于经理克雷格·坎塞尔来说，这是一个典型的机会来使用这位老将，尽管小熊队朝着一场大胜迈进，但当老虎队的右投手布伦南·哈尼菲登场时，康福托得到了机会。广告 在此之前，康福托在10个赛季和109个打击机会中仅击出了两个代打全垒打。小熊队发现了合适的时机来使用康福托，这收到了回报。他在周二晚上的比赛中击出了本赛季第四支代打全垒打（也是大联盟首位），这是一支两分打点的全垒打，击中了一颗直被留在内野的变速球。“总是要问，能否找到一个能胜任这个工作的球员并取得成功？我不知道有没有任何蓝图，但迈克尔做得非常好，”坎塞尔说。“有这样一个球员是一种真正的武器。我的意思是，一整年似乎他的最大贡献都是代打。”康福托本赛季的四支代打全垒打与格伦·阿伦·希尔（1999年）并列自1901年以来小熊队历史上最多记录。他的平局全垒打是在仅29次代打的打击机会中取得的。自2021年以来，他是第一位在一个赛季中至少有四支代打全垒打的大联盟球员。“这件事似乎是从我理解自己在赛季开始时的角色开始的，所以就朝着如何最好地完成这个工作的方向努力，并在这个过程中调整我的日常惯例，同时经历试验和错误，”康福托说。“在一些关键时刻，我试图在这些情况下看到自己，并看到团队所需要的结果。”广告 小熊队的八名首发球员在周二至少上垒一次，其中皮特·克劳-阿姆斯特朗以五次上垒追平自己的职业生涯新高，包括三次保送。小熊队（57-44）在从纽约大都会队于6月25日获得彼得森后，需要他在轮换阵容中挺身而出。彼得森在对阵老虎队的比赛中投出了他作为小熊队的第一次优质先发，在6 2/3局中保持零失分，仅让对手击出三支安打和一次四坏球。他在小熊队的四次先发中，有三场让对手得分两分或更少。“当那些球员兴奋地奔向打击区时，我的工作是将球投到好球区，尽快让他们回到场上开始进攻，”彼得森说。“（防守）让你有很大的信心去投好球，把球压在地上。”彼得森和康福托在2020-21赛季曾在大都会队一起效力，两人都在小熊队的球衣下表现得如同所期望的那样。彼得森感谢康福托在2020年作为新秀时给予他的指导。康福托在得知小熊队交易得到这位左投手时非常高兴，他知道彼得森将会与小熊队很好地契合。他是交易后第一时间联系彼得森的球员之一。广告 “他真的很注重自己的工作，做事的方式也很正确，而且他真的是一个很好的人，”康福托说。“但他在投球时也是一个竞争者，我认为他最好的一面肯定还在后面。”彼得森谈到康福托时说：“从远处看他的职业生涯很有趣，但我很高兴我们能一起打球……他是一个特别的队友，特别的人，每天都在拼命工作，所以看到他在首发阵容中取得成功真是太好了，他在替补席上为我们提供了巨大的帮助。”照片：芝加哥小熊队11，底特律老虎队2 康福托的贡献有助于减轻失去马特·肖的多面手角色的影响。广告 虽然左打的康福托通常与铃木诚也或者肖在右外野或指定打击位置上进行轮换，但坎塞尔此前一直在考虑让肖在面对右投时进入首发阵容。在6月28日受伤前的11场比赛中，肖的击球率为.273，击出了三支额外安打、八分打点和.400的上垒率。小熊队最近对肖的左手进行了重新影像检查，显示出显著的愈合。虽然他仍然感觉好转，但这位24岁的球员在击球时仍苦于过不了最后一个障碍，无法无症状地进行全力康复。肖将在小熊队即将到来的客场比赛期间前往亚利桑那的球队集训中心。“这算是一种顽固的扭伤，但他在好转，而且打击棒球这项工作涉及到手腕，而他还没有完全跨过这个障碍，”坎塞尔在周二说道。“但好消息是额外的影像检查显示愈合情况非常改善，这对马特来说是个好消息。