蒙特利尔·新闻 在过去几周安静地看着自己的声誉被撕毁后，魁北克作家Thélyson Orélien站出来回应他使用人工智能撰写处女作的指控。“我正在经历的这个过程是残酷的，”Thélyson Orélien在新的声明中说道。听这篇文章估计需要4分钟，本文的音频版本是由基于AI的技术生成的，可能会出现发音错误。我们正在与我们的合作伙伴一起不断审查和改进结果。海地出生的魁北克作家、诗人和小说家Thélyson Orélien于2026年9月8日在巴黎的照片拍摄会上摆姿势。（Joel Saget/AFP via Getty Images）在过去几周安静地看着自己的声誉被撕毁后，魁北克作家Thélyson Orélien站出来回应他使用人工智能撰写处女作的指控。“这是诽谤和异端，”他在周二通过他的魁北克出版社Éditions du Boréal发布的一份声明中写道。《C'était ça ou mourir》（意为“要么这样，要么就死”）讲述的是一名海地移民离开家乡前往加拿大的故事，这与Orélien在2010年地震后所做的选择相似。这部小说在法语文学界受到许多人的赞扬，直到一个匿名的X账号通过AI检测工具运行了其中的片段并在9月21日公开分享了这些截图——恰好是小说赢得Fnac小说奖的同一天。根据工具Pangram的说法，这部小说的内容“100%”是生成AI的作品。在周二的声明中，Orélien表示他在研究中“时不时”使用AI工具，尤其是在处理外国语言时，但他说文本、结构和情节全部“直接来自我的内心。”他说，在过去几周里，他在媒体面前遭受了“私刑”和种族骚扰，这让他感觉不可忍受。“我正在经历的这个过程是残酷的，”他用法语写道。“将一段属于我的、属于我所有人民的文字归咎于机器，他们不仅挑战了我作为作家的地位，还挑战了我的人性。”观看 | 回顾在九月爆发的丑闻：获奖的魁北克作家被指控为畅销书使用AI。9月25日 | 时长 2:25 最近几个月，Thélyson Orélien因他的处女作《C'était ça ou mourir》而声名鹊起，该小说讲述了一位教师逃离海地太子港的帮派暴力。该书在周一赢得了一项享有盛誉的奖项后，一个匿名的X账号指控Orélien使用AI撰写，而他 vehemently 否认。自那以后，还出现了针对这位作家的其他抄袭指控。 在他的声明中，他似乎也质疑了那些称赞Pangram在检测AI方面的可靠性和准确性的专家。随着关于该工具和Orélien写作的辩论发酵，这位作家因2012年至今为《La Presse》等报纸撰写的各种专栏而被指控抄袭。这些指控让另一些文学节和奖项，如Goncourt奖，开始与Orélien保持距离。法国专栏作家Samuel Fitoussi后来声称自己是最初发起指控的X账号背后的五个人之一。得奖的书是由AI撰写的吗？丑闻加深了文学界的怀疑。作者称他的抄袭是“年轻时的不当行为”。关于抄袭的指控，Orélien承认自己在早期作品中有此行为，周二他表示这些都是他年轻时的“不可接受”的错误。他是一个热爱阅读的人，他说自己在离开海地后急于创作。有些作者的风格让他着迷，“我欣赏那些会在我脑海中停留几天的节奏和句子结构，”他说。“但欣赏并没有赋予我对那些文本的权利——将它们占为己有。”Thélyson Orélien的处女作《C'était ça ou mourir》讲述了一个男人如何跨越美洲，逃离海地的帮派暴力。（AFP via Getty Images）Orélien表示，他现在希望《C'était ça ou mourir》能被公正评价，称它是受到他自己的生活经历和与移民交流的启发。“年轻时的不当行为不能成为反对2017年开始、2026年最终出版的小说的证据，”他说。“我写这本书不是为了获奖或成名。我对那些指控我的人没有什么要证明的。”加拿大网站撤下了由涉嫌伪造的AI生成的身份撰写的文章。Orélien正在法国进行媒体巡回报道时，丑闻爆发，媒体报道称他已经回到魁北克。Éditions du Boréal表示，该作者目前不会对此事进一步评论，也不会接受任何采访。《C'était ça ou mourir》仍在争取Renaudot奖，该奖被认为是第二个最负盛誉的法语奖项。