根据当局的说法，一名韩国警察承认为了避免额外工作，在没有调查的情况下关闭失踪人员案件。这名姓符的警察于本月早些时候被逮捕，因被指控在热门度假岛屿济州岛上过早关闭案件，并对失踪人员的家属撒谎。在公共批评声愈演愈烈之际，警方开始对岛上的几名失踪人员进行迟来的搜寻，并且在最近几周发现了四具尸体。此丑闻促使李在明总统发誓要改革警察，同时政府准备赋予警察更多权力。周二，济州省警方表示，符某至少错误关闭了两起备受关注的案件，并已被控伪造公共电子记录、妨碍公务及失职。在这两起案件中，符某都错误地声称自己联系了失踪人员，然后在未确认其所在和安全的情况下过早关闭了案件。警方在对符的调查中表示，他曾“说过‘失踪人员是一个典型的成年人，我因此马虎了。如果不关闭案件，就会有很多事情要处理，因为在案件移交时感到压力，我就错误地关闭了案件’。”其中一起案件涉及一名37岁的女子张美兰，她在5月失踪，并由其男友报案。当时，符对张的男友表示，他与她交谈过，她不想见警察，也不想和男友联系。随后，当局表示这完全是符的编造。符在系统中输入了这一虚假信息，并记录了张因交通事故死亡的情况，然后关闭了案件。张的尸体上周在济州的一片棕榈种植园附近被发现。在另一起案件中，一名60多岁的男子于7月被报失，符同样错误地声称他与该男子交谈过，并且该男子不想被联系。这名男子最终在本月早些时候被发现死亡。警方还表示，他们相信符可能在其他25起失踪人员案件中也过早关闭了案件，尽管在这些案件中的一些人最终确认是活着且安全的。在韩国，暴力犯罪很罕见，韩国的自杀率在全球名列前茅。尽管每年有超过70,000名成年人在韩国被报告失踪，但99%的人在一个月内就会被标记为已解决。这个丑闻发生在一个政治敏感时期，政府最近通过了将所有调查权从检察官转移到警察的法律，这一举动他们称旨在限制检察官在政治中的影响力。然而，这一举动在公众中并不受欢迎，公众多年来一直指责警察腐败和无能。在近期批评之后，李总统发誓要改革警察。周二，李总统表示，因“少数像泥鳅一样的人污浊了井水”，导致“大多数勤奋警察的荣誉和自豪感受损，这是令人遗憾的。”} 需要翻译吗? 【已翻译】 {