威尼斯首席阿尔贝托·巴贝拉为俄罗斯导演伊利亚·克鲁赞诺夫斯基的《DAU》辩护,称其“不是亲普京宣传”
威尼斯电影节艺术总监阿尔贝托·巴贝拉周三在社交媒体上回应了关于将俄罗斯电影制作人伊利亚·克鲁赞诺夫斯基的《DAU》纳入今年活动的批评。他在Instagram中承认了乌克兰的“血腥和残酷的战争”,并写道:“基于虚假前提和现实操纵建立一张指控的网络,以攻击双年展和被邀请参赛的电影是一种小气且不可接受的行为。‘DAU’不是一部俄罗斯电影;它不是亲普京的宣传片。它是一部谴责极权主义政权及其对公民生活干预以限制自由的电影。”两天前,乌克兰外交部和文化部以及乌克兰驻意大利大使馆联合发布了一份声明,最初对此次电影节提出了批评。声明中提到:“在俄罗斯继续对乌克兰发动侵略战争、系统性地摧毁城市、文化遗产和国家认同的时刻,将世界上最有声望的文化平台之一提供给与俄罗斯国家及其影响网相关的项目发出了深感担忧的信号。”声明进一步提到电影的主演特奥多尔·库尔伦提斯,其俄罗斯国籍“由弗拉基米尔·普京授予”,其音乐事业“由俄罗斯银行资助”。同时,它还指出,《DAU》的资金由俄罗斯商人谢尔盖·阿多涅夫提供,后者在2023年被美国制裁,2022年被乌克兰制裁。在他的社交媒体帖子中,巴贝拉形容克鲁赞诺夫斯基为“一个最终被列入政权黑名单的俄罗斯异议人士,作为恐怖分子和国家的敌人——从一开始就反对俄罗斯对乌克兰入侵的导演”,并补充说,批评是对一部显然连指控者自己都没有看过的电影的“不可理解的抹黑运动”。值得一提的是,《DAU》项目的主要拍摄工作在2008年至2011年间进行了三年,比2022年俄罗斯入侵乌克兰早了十年。其早期开发部分由乌克兰国家电影局于2012年资助,并在乌克兰哈尔科夫拍摄,那里创建了一个大型封闭片场,包含400名非演员,其中许多人在拍摄期间与外界隔绝。积累了数百小时的素材,至今已经发布了两部电影:《DAU. 退化》(2019)和《DAU. 娜塔莎》,后者在2022年获得柏林银熊奖。将于九月参加威尼斯金狮角逐的《DAU》将是预计14部电影序列中的第三部。该项目最初构思为诺贝尔奖获奖苏联科学家列夫·朗道(昵称为“道”)的传记,但很快演变为一个庞大的沉浸式装置项目,堪比《大篷车秀》或《纽约,爱症候》。该项目在柏林上映《DAU. 娜塔莎》之前便引发了争议,特别是在对女演员的待遇和使用非模拟暴力方面提出了不专业和不安全的条件的问题。这些指控得到克鲁赞诺夫斯基及其演员团队,包括主演娜塔莉亚·别列日娜的强烈否认。去年当被问及他是否对该电影制作方法有任何悔意时,导演回答:“一点也没有。我认为这个方法绝对独特且完美。在方法论上,我认为我做的一切都是正确的。我认为这是非常有趣的方法论,重要的是以无成见的方式来看待它,而不是使用谣言。”今年,威尼斯项目组也因竞争阵容中女性导演数量稀少以及大制片厂缺席而受到批评。然而,巴贝拉似乎非常乐观,周三告诉《综艺》:“我认为,今年双年展电影的批评并没有比往年更多,除非您提到围绕威尼斯艺术双年展开幕的争议。”这一争议发生在今年早些时候,当以色列和俄罗斯的展馆在年度活动中获准,引发了评审团的集体辞职,数十位艺术家退出展览并针对组织者进行了示威。以下是巴贝拉关于《DAU》的完整声明,经意大利语翻译后发布。
本站免费、广告极少。如果觉得有帮助,可以请我们喝杯咖啡 —— 任何金额都对持续运营有实际帮助。
☕请我喝杯咖啡