克利夫兰（美联社）——克利夫兰卫兵队和匹兹堡海盗队将在星期六进行双重比赛，此前由于野火造成的空气质量差，周五晚上两队之间的系列赛首次比赛被推迟。两队及裁判组在东部时间下午4:30会面，当时空气质量指数为203，属于非常不健康和有害的级别。 星期六的首次双重比赛定于东部时间下午1:10开始。第二场比赛预计在东部时间晚上7:10开始，但天气预报显示大部分晚上有降雨。周五晚上预定的对决原本将是匹兹堡的贾里德·琼斯（1-1）对克利夫兰的加文·威廉姆斯（10-4）。威廉姆斯将代表克利夫兰在星期六的第一场比赛登板。卫兵队将招募洛根·阿伦（0-0）来投掷星期六的第二场比赛。这将是他本赛季在大联盟的第二次出场。海盗队尚未确定他们的星期六轮换。 全明星赛后的首个系列赛对两队都至关重要。克利夫兰（51-46）在周五进入时与芝加哥白袜队并列位于美联中区的顶端，而匹兹堡（50-47）落后迈阿密两个场次，排名国家联盟外卡的最后一位。 “能够拥有48小时的时间与家人、亲人待在一起，做一些除了去球场以外的事情，这非常重要。因此我希望我们的球员能有机会放松一下，同时也能为他们提供一个小小的重置，”卫兵队经理斯蒂芬·沃特说。 在比赛推迟之前，卫兵队获得了一些激励，因受伤的三垒手何塞·拉米雷斯进行了场地训练。拉米雷斯于6月16日接受手术，移除了他左手破裂的钩骨。在6月13日对阵底特律的比赛第五局时，他在上空中打出高飞球时受伤。拉米雷斯受伤时预计需缺席5-7周。 “他一直在努力工作。我想我前几天看到他的速度较年初有了提升，并且他在模拟投球局。因此，我们不能100%确定他是否需要出去（进行康复训练），但他会知道自己何时准备好去比赛，”沃特说。 ___ 美联社 MLB: https://apnews.com/hub/mlb