2026年10月19日 — 下午12:00，等待的时刻终于来了：带领澳大利亚最受喜爱的虚构家庭走上舞台的演员已被揭晓。周一，制片人迈克尔·卡塞尔和工作犬公司宣布了舞台剧《城堡》的主要演员阵容，这是经典1997年电影的即将改编版本。舞台剧《城堡》的演员阵容：埃德·奥克斯本德饰演戴尔，马库斯·麦肯齐饰演史蒂夫，克里斯蒂·韦兰·布朗饰演萨尔，乔尔·杰克逊饰演韦恩，贾斯廷·史密斯饰演达里尔，罗曼·德洛饰演康，斯蒂芬妮·格雷厄姆饰演特雷西。可爱的家长达里尔·凯瑞根将由资深演员贾斯廷·史密斯（《心碎高中》，《温特沃斯》）扮演，他的第一个专业角色是在1992年澳大利亚巡演的《耶稣基督超级明星》中。达里尔的妻子——性格温和的烹饪高手萨尔——将由克里斯蒂·韦兰·布朗扮演，她是澳大利亚最受尊敬的舞台演员之一（《穆丽尔的婚礼音乐剧》，《雨中曲》）和荧幕演员（《肖恩·米卡莱夫的疯狂如地狱》）。韦兰·布朗说：“扮演萨尔最难的部分是扮演一个家庭喜爱她烹饪的女人。”当被问及达里尔和萨尔为何是澳大利亚喜欢的虚构夫妻时，韦兰·布朗说：“我认为他们都觉得自己得到了更好的交易。这很简单：她做的每件事，他都觉得很棒，反之亦然。”埃德·奥克斯本德（《青春期蓝调》，《纸飞机》）首次亮相专业舞台，饰演四个凯瑞根孩子中最小的戴尔，他也是这个剧的旁白。“戴尔[依旧能够引起观众共鸣]，因为他的乐观永远不会过时，”奥克斯本德说。1997年热门电影《城堡》的演员（从左到右）：安东尼·辛科、安妮·特尼、迈克尔·凯顿、索菲·李、艾瑞克·巴纳、韦恩·霍普和斯蒂芬·库里。乔尔·杰克逊（《最后期限：加利波利》，《彼得·艾伦：不是隔壁的男孩》）是韦恩，长子和模范囚犯；而当代剧院演员马库斯·麦肯齐则饰演史蒂夫，一个寻求特价的自学“点子人”。最近毕业于西澳大利亚表演艺术学院的斯蒂芬妮·格雷厄姆是凯瑞根家唯一的女儿特雷西；罗曼·德洛（《碰撞》，《NCIS：悉尼》）是她热爱泰拳的丈夫康·佩特罗普劳斯。可以说，澳大利亚人对舞台剧《城堡》的热情——这是一个凯瑞根家庭与试图“强制征收”他们家园的贪婪财团之间的大卫与歌利亚式的斗争——无法言表。今年5月，这个刊物的读者投票选出《城堡》为澳大利亚最喜欢的电影。在七月，电影的创作者工作犬公司宣布他们已与知名制片人迈克尔·卡塞尔合作，将故事带到墨尔本的女王剧院，并计划于2027年3月全球首演。门票售出后仅24小时，制作打破了票房记录，实现了女王剧院历史上任何剧目的首日最高销售。不到一周，制片人因异常需求延长了演出季，并在周一宣布第二次延长，意味着演出将至少持续到5月中旬。在电影中，凯瑞根家依赖固定电话、交易邮报和澳大利亚制造的汽车。该剧将设定在现代，Wi-Fi、智能手机和电动车随处可见。但中心情节和它温暖人心的“氛围”保持不变。史密斯认为，故事的前提在某些方面比以往任何时候都更相关。“看看像《机器人债务》这样的事情，普通人被当权者压迫，”他说。韦兰·布朗表示，她和史密斯从自身作为父母的经历中汲取灵感。“在演出中有一个瞬间，我们每晚互相看一眼，眼泪夺眶而出，”她说，眼中闪烁着泪光。“我们只是在谈论我们有多爱我们的孩子，这就是贾斯廷和我共同的感受——融入这个充满乐观的家庭，他们相信一切都会好起来。他们是坚不可摧的。”两位演员也从父母身上汲取灵感。“我父亲在餐桌上会提醒所有人向我母亲朱德表示感谢，”史密斯说。“他说，‘我从心底里感谢你——也感谢朱德的心底’，”这有点像达里尔。“我母亲，像萨尔一样，总是把头发打理好，化好妆，”韦兰·布朗补充道。“她生完孩子后，有张她化着妆的全脸照片，所以我可能也有点模仿我母亲。”共同创作人兼共同制作人简·肯尼迪（她与她的工作犬同事汤姆·格莱斯纳、圣托·切劳罗和罗布·西茨共同编写了电影，所有人都作为共同制作人编写了舞台改编）表示，团队从未想过“这些角色将多么深入地融入澳大利亚生活——人们时常引用这部电影给我们。”格莱斯纳补充说：“人们[还]误引了电影——每当有人说‘宁静怎么了’，我们就听到‘那不是刀’。”韦兰·布朗表示，她认为舞台剧《城堡》