迈阿密（美联社）——联邦法官于周四命令特朗普总统在他对BBC的100亿美元诽谤诉讼中，必须在12月11日前出席证言。美国地方法官恩霍利克·莱特的命令是在英国广播公司的律师抱怨特朗普延迟出庭后发出的。BBC的律师查尔斯·托宾表示，在发现期剩下两个月的情况下，“我们仍然无法对原告进行证言。”他提到之前同意的日期为10月16日，但特朗普因“国家重要事务”取消了。托宾表示，这位共和党总统当天实际上是在乔治亚州竞选活动中。“他在参与党派政治，并将此优先于出席证言，”托宾说。故事继续在广告下方 莱特指出，特朗普必须在12月11日前出席证言，否则将面临高达驳回诉讼的制裁——除非发现期延长到12月18日之后。发现阶段是双方律师交换文件和其他证据的时间，定于在12月18日结束，而BBC的律师希望确保在该截止日期之前获得特朗普的证言。莱特表示，只有指派的主审法官可以更改审判日程，而辩方表示，如果审判日程也被延后，他们愿意在稍后时间安排证言。2:08 英国政府回应BBC对特朗普演讲的编辑争议 特朗普一直在避免出庭作证，他于去年12月提起对BBC的诉讼。他指控这家公共资助的广播公司进行诽谤，以及与纪录片《特朗普：第二次机会》相关的欺骗和不正当交易行为。BBC承认，制片人将特朗普在2021年1月6日向支持者发表的演讲中的不同部分的引用拼接在一起，让人看起来他是在直接煽动暴力。故事继续在广告下方 该广播公司对此编辑表示歉意，BBC的负责人和首席新闻执行官均已辞职。但BBC否认特朗普对其进行诽谤的指控。特朗普的律师还主张不应对他的证言进行视频录制，只要求法庭书记员。法官裁定证言可以进行视频录制，但仅限于律师，因此不会公开。尚不清楚杰克·史密斯是否将被允许出庭作证。 为了增强辩护，广播公司本月早些时候传唤了前特别检察官杰克·史密斯。特朗普的律师辩称，史密斯不是本案的当事方，不存在出庭的合理理由。经过周四的辩论后，尚不清楚史密斯是否会被允许出庭作证。提出的一个问题是史密斯是否已获得司法部的法定许可。美国助理检察官马修·菲利告诉法官，史密斯已向该部门发送了一封信，表示没有许可将不作证，而该机构尚未回复。莱特命令该部门在11月2日前回复史密斯。在听证会的早期，BBC的律师托宾告诉法官，史密斯对被传唤出庭并未表示异议，这意味着唯一的反对来自特朗普。托宾表示，BBC并不试图重新审理1月6日的事件，但史密斯是对那天所发生事情的主要专家之一，他的证言可能为BBC提供有助于其案件的证据。故事继续在广告下方 “我们可以稍后辩论他的证词是否可采，”托宾说道，“但我们有权获得这次证言。”特朗普的律师亚历杭德罗·布里托表示，史密斯对特朗普1月6日的演讲或特朗普发表演讲时的状态没有个人知识。布里托辩称，史密斯对案件的所有知识都是间接的，特别检察官的报告以及史密斯在国会作证的内容都是公开的，并可以供BBC的律师使用。3:56 BBC高管因编辑特朗普1月6日演讲而辞职 法官表示BBC可以查看马阿拉歌会员记录 在损害赔偿问题上，法官同意允许BBC查看特朗普在佛罗里达州马阿拉歌度假村自2020年1月6日至2026年1月6日的总会员申请记录，以及新申请者的会员总费用和入会费。故事继续在广告下方 托宾表示，任何诽谤案件的一个方面是显示实际损害，而马阿拉歌的受欢迎程度是特朗普声誉的重要指标。BBC的律师将私人俱乐部描述为“他在重要人物面前展示自己声誉的地方。”布里托辩称特朗普实际上并不管理马阿拉歌，他的声誉并不与