萨斯喀彻温省萨斯卡通队伍于周三前往法国参加节日。 这项运动对手术后的康复和增强体力很有帮助，但团队成员表示，他们留在这个项目中是因为与有共同经历的女性之间建立了终身的联系。团队成员们有着相同的故事，但他们不想让这定义他们的力量。Halyna Mihalik · CBC新闻 · 发布时间：2026年8月12日 上午7:00 EDT | 最近更新：33分钟前。收听本文的音频版本是由基于AI的技术生成的，可能会出现发音错误。我们正在与合作伙伴合作，不断审查和改进结果。这些来自萨斯卡通的乳腺癌幸存者，近日在河边进行训练，表示他们期待在今年的国际乳腺癌龙舟节的拉克·杜·布尔盖湖岸边划船。(Trevor Bothorel/CBC) 一组来自萨斯卡通的乳腺癌幸存者正在进入国际水域。龙舟竞赛队伍“充满活力”将于周三前往法国与来自世界各地的其他队伍对抗。“当你和经历过相同事情的人一起在水上时，生命给予你的能量无法用语言来形容，”队员Kerry Neal告诉CBC。她在接受化疗时首次听说这个团队，并在感觉好些后立即加入。“团队的氛围，和将近40名经历类似问题的人在一起，真的很鼓舞人心，”她说。女性们开玩笑地称自己为“没人愿意加入的队伍”，因为该团队只对经历过乳腺癌诊断的人开放。为什么龙舟竞赛有助于康复Neal加入这项运动是为了帮助缓解淋巴水肿，这是由于淋巴系统的阻塞而导致的腿部或手臂肿胀，可能在乳腺手术及淋巴结切除后任何时候发生。此项运动是恢复受乳腺癌手术影响的肌肉和淋巴结的最佳锻炼之一。直到1996年温哥华的一个医学团队推出了第一个乳腺癌龙舟队，才知道这一点。当时建议曾做过乳腺手术的女性应该限制上臂运动的运动，如独木舟。这个神话随着温哥华队伍而被推翻，而乳腺癌龙舟的概念现在在全球范围内得到了推广。女性们加入龙舟队伍是为了帮助预防乳腺癌手术后的淋巴水肿。(Trevor Bothorel/CBC) “这个团队就是让女性知道在经历过乳腺癌及治疗后仍然有生活的例子，”团队主席Anne Eagle告诉CBC。“你可以重新恢复生活，可能会有所不同，但你可以做到，而且做得很好。”Eagle的确诊是在12年前，过去6年一直在这个团队。她说，大家加入是为了变得更强壮，但留在团队的原因是与有共同故事的其他人建立了终身的联系。“我经历过这一切，而我现在还在这里，”Eagle说。“我还记得在刚开始的时候，我需要像我一样的人来激励我，鼓励我前行，给我希望。这就是我们的团队。”观看 | 萨斯卡通乳腺癌幸存者在龙舟赛前变得更加坚强：萨斯卡通乳腺癌幸存者在龙舟赛前变得更加坚强，3小时前 | 时长0:53 “充满活力”的龙舟队将与来自全球4500名乳腺癌幸存者汇聚在本月的法国节日上。该项目包括从2月开始的12周干地训练，然后在5月份在南萨斯喀彻温河进行练习。队伍中有不同体能水平和年龄的女性，年龄从年轻女性到80岁以上的老年女性。“在我面前有一位年长的女士，有时候我只想放弃，因为这很难，”Eagle说。“但不，她一直坚持。我想，如果面前有一位80岁左右的女士都能做到，那么我也能做到。”充满活力的团队是参加2026年在法国拉克·杜·布尔盖湖岸举行的IBCPC参与性龙舟节的320个参赛队伍之一。这个非竞争性的聚会将聚集来自全球约4500名乳腺癌幸存者。现在，加拿大有超过50个乳腺癌龙舟竞赛队伍，全球超过210个。关于作者Halyna Mihalik是CBC萨斯喀彻温省的记者和气象专家。她拥有赖基那大学的新闻学学位。Halyna喜欢关于倡导、地方政治和农村社区的故事。如有新闻线索，请发送给Halyna，邮箱：halyna.mihalik@cbc.ca