杰西·罗杰斯 2026年8月1日，晚上10:43 ET报道 杰西于2009年9月加入ESPN芝加哥，并为ESPN.com报道大联盟棒球。芝加哥白袜队从西雅图水手队获得了右投手路易斯·卡斯蒂略，交易中包括了救援投手塞兰索尼·多明戈斯、外野手诺兰·琼斯和捕手前景波士顿·史密斯，消息来源告诉ESPN的杰夫·帕桑。33岁的卡斯蒂略本赛季在17场首发中战绩为3胜9负，自责分率为5.06，在99又2/3局投球中丢出了107支安打。他在10个赛季中的职业生涯自责分率为3.65，尽管他正在经历职业生涯最糟糕的一年。卡斯蒂略正在执行一份为期五年、总值1.08亿美元的合同，目前已进入第四年，合同包含2028年生效的选择权。31岁的多明戈斯在芝加哥的42场出场中取得了4胜3负的战绩，自责分率为4.10，挽救了12次。他在今年与白袜队签了为期两年、总值2000万美元的合同，合同期至2027年。他的合同抵消了球队在收购卡斯蒂略时承担的大额薪水。28岁的琼斯本赛季一直在三A级别打球，此前曾在克利夫兰和科罗拉多的组织中待过，而23岁的史密斯是芝加哥第15大前景，在被交易前在双A级别的22场比赛中打出了.306的打击率。如果白袜能从卡斯蒂略身上找到最佳状态，他将成为近期包含安东尼·凯、埃里克·费德和新秀诺亚·舒尔茨的轮换阵容中的一员。费德和舒尔茨在周末对阵第一名的光芒队时表现良好，但后者可能会被挪出轮换阵容。白袜队在星期六以1-0输球的比赛中为他使用了开局投手。卡斯蒂略的投球数据在以投手友好的T-Mobile公园比赛时表现更糟，尽管他刚刚过去的一个赛季投出了3.54的自责分率，投球180局。他还有季后赛经验，而这一点是芝加哥其他先发投手所不具备的。白袜队仍在努力在周一的交易截止日前收购更多人才。再增加一名先发投手和/或救援投手也是一个可能性。随着首发凯尔·蒂尔在常规赛剩余的时间里大部分缺席，增加捕手深度也是一个可能性。