美联社 2026年8月21日，东部时间下午6:26 波士顿 -- 周五下午，拉斐尔·德弗斯在芬威公园的客队休息区首次露面。当他为穿着旧金山巨人队球衣的球迷签名以及为其他穿着他在红袜队期间所穿球衣的球迷签名时，德弗斯用几分钟时间和他们互动。德弗斯表示，当他抵达球场时，关于他在波士顿的回忆涌上心头，但他同样希望不再回顾与前球队的起伏历程。“我不想想过去，我不想谈论过去，”德弗斯通过翻译说道，正值巨人队与红袜队的比赛前。“但与此同时，大家都是成年人，你必须明白，这就是棒球的商业。但是与此同时，你会犯错，你必须继续前进，成熟起来。”德弗斯与红袜队的关系始于2025年2月，当时球队在春训练营签下了金手套第三棒亚历克斯·布雷格曼，并要求德弗斯转为指定击球手；他最初对此有些抵触，但最终同意了这个转变。然而，当一垒手特里斯顿·卡萨斯稍后遭遇赛季报销的膝伤时，红袜队再次接触德弗斯要求他回到外场，但他拒绝了，表示前办公室“应该做好他们的工作”并寻找其他球员。这一切在红袜队以不到两年时间将这位三届全明星球员交易到巨人队达到了顶点，德弗斯在2018年与红袜队一起赢得了世界大赛的冠军。波士顿队以右投乔丹·希克斯、左投凯尔·哈里森、外野前景球员詹姆斯·提布斯三世及小联盟右投球员霍塞·贝洛换来了德弗斯。红袜队主席萨姆·肯尼迪表示，前办公室认为这是必要的举动。“我们一直在努力。我们对他未来的设想与他的想法不同，我们无法达成一致。我们到达了那个转折点，做出了进行大交易的决定。”一年多以后，波士顿经历了更进一步的动荡，包括布雷格曼在自由市场上离开和前经理亚历克斯·科拉在4月以10胜17负的开局被解雇。自那时以来，红袜队表现出色，凭借15场连胜和全明星赛后22胜11负的最佳战绩，已经重新回到了季后赛的竞争行列。同时，旧金山队却挣扎着，以52胜75负的战绩进入波士顿。德弗斯以25个本垒打和31个打点领衔球队，但同时拥有141次全队最高的三振。在本赛季，德弗斯也经常担任一垒手，尽管他在6月与巨人队经理托尼·维泰洛发生了一场明显的争执，起初他拒绝了一名代跑员，然后愤怒地走进了休息区。尽管如此，德弗斯表示他在巨人队找到了归属感。“我不能比较这两支球队，”德弗斯说。“我能说的唯一一点是，这里是我的球队，我感到非常舒适，他们支持并信任我。我希望能继续为他们表现出色。”他表示，对自己在波士顿的时光结束没有任何遗憾。“我感觉很好。这已经是一年了。我认为我在这一年中成熟了，”德弗斯说。“作为一个运动员，我认为我学到了会发生的事情。你需要做的就是向前走，从中学习。”