警方在调查格拉斯哥的双重谋杀案时，已扣押超过4000小时的监控录像。50岁的保罗·拉弗提和54岁的加里·比顿在8月16日星期日被发现在该市帕尔蒂克地区的钱塞勒街一处房产中受到严重伤害。二人被当场宣布死亡，警方在进行尸检后发起了谋杀调查。侦探在进行‘广泛’的逐门调查过程中，访问了超过170处房产，并扣押了数千小时的监控录像，调查仍在继续。他们呼吁所有有信息的人与他们联系。警方在格拉斯哥的帕尔蒂克地区的钱塞勒街，一辆警车出现在现场，警方在两名男子的尸体在格拉斯哥的一间公寓被发现后展开心理双重谋杀调查。主要调查队的侦探督察谢里尔·凯利表示：“这是保罗和加里家人非常困难的时刻，他们继续得到专业警员的支持。我们投入了大量资源来为他们提供答案，我们再次呼吁任何有信息的人站出来。除了在钱塞勒街进行调查，幕后的工作也在积极进行，包括探索法医机会。虽然这些可能不那么明显，但请放心，我们正在不懈努力，并追踪多个重要线索。我们已在调查中扣押了超过4000小时的公共和私人监控录像。广泛的调查仍在进行中，我想感谢所有已经站出来协助我们调查的人。我们仍然希望听到任何有信息的人。如果你知道一些事情，请做正确的事，联系我们。”警员于星期日下午被叫到钱塞勒街，在那里发现保罗·拉弗提和加里·比顿受到严重伤害。警方表示，主要调查组的侦探得到了国家资源的支持，包括法医服务的专业警员。大格拉斯哥警区的警监克雷格·布雷迪表示：“我的想法仍然与保罗和加里的家人和朋友同在。这是帕尔蒂克社区令人震惊的事件，我了解这对生活在该地区的人们会带来担忧。我要感谢到目前为止所有对调查提供帮助的人。高可见度的巡逻仍在该地区进行，随着调查的进行，警方的存在将增加。如果有人有任何担忧或信息，请与警员交谈。一个重大事件公共门户（MIPP）已经建立，信息可以直接通过https://mipp.police.uk/operation/SCOT26S16-PO1提交给侦探。信息也可以通过101转发给苏格兰警方，引用8月16日星期日的事件号码1386，或匿名向犯罪举报热线0800 555 111提供。