豪华媒体与东映电影公司建立战略亚太本地化合作伙伴关系(独家)
豪华媒体公司与总部位于东京的东映电影公司建立了战略伙伴关系,以扩大亚太地区的本地化服务。这项非独占性交易将豪华公司与顶级工作室和流媒体平台的联系,以及其规模和技术驱动的本地化工作流程,与东映在日本数十年积累的创意和市场优势结合起来。双方表示,旨在增加本地化能力,以满足亚太地区和全球对高质量本地化内容日益增长的需求。豪华媒体还在东映位于东京的总部设立了日本办事处,此举旨在加强两家公司的项目团队之间的协调。两家公司表示,这种安排加快了响应时间,并增加了灵活性,使他们能够跟上区域内对字幕、配音和本地化工作的需求不断上升的步伐。豪华媒体首席执行官西里尔·德拉宾斯基表示:“与东映合作增强了我们在全球最具活力的娱乐市场提供卓越本地化服务的能力。通过将豪华的全球能力与东映在日本的深厚专业知识和受信任的存在结合起来,我们为客户创造了更大的价值,并帮助优质内容触及全球观众。我们期待着继续在共同建立的坚实基础上发展。”小坂表示,这种合作将两家在质量和客户服务方面有共同承诺的公司结合在一起,补充道:“随着对优质本地化内容的需求不断增长,我们自豪地与豪华公司合作,其全球覆盖面和与世界领先工作室和流媒体平台的关系与我们在日本市场数十年的经验形成互补。我们正在共同创造新的机会,为日本及全球的客户提供卓越的配音、字幕和本地化服务。我们对共同取得的进展感到满意,并期待未来几年扩大我们的合作。”豪华媒体的起源可以追溯到1915年,当时它作为一家电影处理实验室开始运营。该公司后来发展成为行业中最大的全方位媒体公司之一,处理全球范围内工作室、流媒体和内容创作者的本地化、发行和后期制作工作。铂金股权拥有豪华媒体。东映电影公司成立于1961年,一直以来是日本本地化工作的领导者。该公司后来扩展到制作、广播和发行,将国际内容与日本观众联系起来。其股份在东京证券交易所的标准市场以及名古屋证券交易所的主市场交易。
本站免费、广告极少。如果觉得有帮助,可以请我们喝杯咖啡 —— 任何金额都对持续运营有实际帮助。
☕请我喝杯咖啡