胡安·索托在7月16日星期四的比赛中在费城市公民银行公园与费城人的比赛第八局离场。大都会的暂任经理安迪·格林在比赛结束后与媒体交流，球队以4-1获胜，解释了这位五次全明星球员的情况。他表示索托“左小腿有一点不适”。4月份，索托因右小腿受伤加重而被放入10天伤病名单，缺席了15场比赛。他还因背部不适在6月与芝加哥小熊队的比赛中离场。这位27岁的球员缺席了一场比赛。格林指出，索托本周早些时候参加了全明星赛，并且“在过去几天经历了大量活动”。“让他休息一下是合理的，”格林说，并补充道：“我想我们处于一个他觉得可以继续比赛的状态，但这并不明智。” 7月17日星期五大都会没有比赛，暂任经理预计索托本周末会结束与费城人的系列赛。 索托在当晚有一次安打，一个单打，并且三次被保送。由于加拿大的森林火灾造成美国北部空气质量不佳，周四的比赛被提前一个小时开始。本文最初出现在《今日美国》：胡安·索托伤情更新：在大都会对费城人的比赛中退出后的最新消息