一名建筑师在对前客户进行为期数月的“骚扰、辱骂和威胁”后被除名，原因是新诊所项目中的施工失误。琼·贝尔特里甚至表示，他对詹姆斯·埃斯科达-弗朗科利医生和卡罗莉娜·桑皮耶托如此愤怒，以至于会杀了他们和他们五岁的女儿。已婚夫妇聘请贝尔特里在位于温彻斯特的美容诊所工作。然而，法庭听证会称，首次在英国注册的建筑师未能获得对这座二级保护建筑的施工许可。他在进行未经资格的工作时还切断了一根燃气管道。这位西班牙国籍的建筑师随后威胁要“杀了他们所有人”，并侮辱埃斯科达-弗朗科利医生，称他的妻子正在与其他男人发生关系。他还表示：“如果我在街上看到你，我会向你脸上吐口水。”该诊所将在十月开放，坐落于一栋二级保护建筑内（卡罗莉娜·桑皮耶托/索伦特新闻）。贝尔特里现在已被建筑师注册委员会（ARB）除名。埃斯科达-弗朗科利医生是一位在汉普郡工作的顶级口腔外科医生，曾是巴塞罗那大学的副教授；而桑皮耶托小姐是一名注册美学护士。2016年，这对夫妇从西班牙北部搬到英国。贝尔特里在他们2016年购买温彻斯特大楼后，于2024年8月开始为桑皮耶托小姐和埃斯科达-弗朗科利医生工作，他们计划把这座建筑改造成美容诊所，将于十月开业。法庭听证称，贝尔特里与客户之间存在争议，常常围绕哪些工作应该外包，哪些工作他自己应该做。当时，他未能就工程达成书面协议，未确保建筑符合建筑控制要求，也未获得对这栋二级保护建筑的施工许可。贝尔特里还进行了他没有资格进行的工作，比如因更换锅炉后出现泄漏而切割燃气管道。琼·贝尔特里指责卡罗莉娜·桑皮耶托不忠，并威胁要杀死她和她的五岁女儿（卡罗莉娜·桑皮耶托/索伦特新闻）。2024年11月，夫妇结束了与贝尔特里的合同，并向ARB举报他。在接下来的几个月里，他变得越来越辱骂性，留下语音邮件说“我从未遇到过如此的二货”和“你们是一群母亲的逼”。他称埃斯科达-弗朗科利医生为“同性恋者”，并声称桑皮耶托小姐不忠。法庭还听说，贝尔特里在与ARB官员交谈时威胁了这对夫妇的女儿。法庭听证称，贝尔特里表示“他如此愤怒，要杀掉他们和他们的孩子”。贝尔特里告诉一名ARB官员：“我会杀了他们所有人。这就是我会做的。他们的父母，他们的家庭，以及他们的孩子。”贝尔特里在ARB法庭上表示：“我不会为这些沟通道歉，因为我认为我没有使用侮辱性或威胁性语言。我不接受将我的行为定义为骚扰、虐待或威胁。”在裁决中，委员会表示：“委员会接受所有证人的证据，他们发现贝尔特里的沟通令人深感不安。委员会确信，将贝尔特里的行为描述为从2025年4月到8月的一场骚扰、虐待和威胁的运动是合适的，当时ARB指示律师写信给贝尔特里。”桑皮耶托女士表示，贝尔特里的虐待对她造成了持久的影响（卡罗莉娜·桑皮耶托/索伦特新闻）。法庭结束后，桑皮耶托表示，她与贝尔特里的经历就像是一场“噩梦”。她说，朋友们推荐了贝尔特里，因为他们来自西班牙北部。然而，让她下定决心的最后一根稻草是，当他在大楼中切断燃气管道并开放数小时，而楼上还有居民时。她表示，贝尔特里每天给她发送“数百封电子邮件”，她的Facebook账户因有太多虚假登录尝试而被封锁。“他对这一切都很着迷，但尤其是对我。他通常不去骚扰我丈夫。他更是在对我进行虐待。 我向警方举报了他，目前他住在西班牙，所以这还不错。”桑皮耶托夫人表示，由于贝尔特里对她家庭的威胁，包括对她的小女儿的威胁，她现在采取了更多的安全措施，包括确保窗户和门是关闭和锁上的。她说：“让我感到欣慰的是，他不能在这里作为建筑师工作就不会再回到英国。他还没完，但总好过一点，因为他至少不能在那个领域工作，也不能对其他人这样做。“这让我心安，因为我不希望这种事发生在任何人身上……那是一场噩梦。