返回

文章详情

‘End of an era’: Labrador pilot Tony Powell has died

‘时代的结束’: 拉布拉多飞行员托尼·鲍威尔去世

CBC Canada2026年10月20日 12:56

纽芬兰和拉布拉多 · 新消息 · 周日晚上,长期担任拉布拉多飞行员和作家的托尼·鲍威尔去世,享年71岁。他的侄女、自由党省议员丽莎·登普斯特表示,他过着非凡的生活,飞行生涯长达半个世纪。他在周末去世,享年71岁。CBC新闻 · 发布时间: 2026年10月20日 上午8:56 EDT | 最后更新: 11分钟前 收听此文章 预计时长3分钟 本文的音频版本由基于人工智能的技术生成,可能会出现错误的发音。我们正在与合作伙伴共同审核和改进结果。托尼·鲍威尔于周日在他的家乡新斯科舍省夏洛特镇去世,享年71岁。(丽莎·登普斯特/Facebook)他的家人表示,长期担任拉布拉多飞行员的托尼·鲍威尔被人们铭记因他过的非凡生活。鲍威尔在周日于他的家乡新斯科舍省夏洛特镇去世,享年71岁。“对我家来说,这真的是一个悲伤的时刻。这就像是一个时代的结束。但我们也有很多值得感谢的事情,”他的侄女、自由党省议员丽莎·登普斯特在CBC电台的《随时随地》节目中表示。登普斯特说,鲍威尔过着非凡的生活。他在17岁时开始工作,成为了一名捕鱼向导,20岁时成为飞行员,飞行生涯大约持续了50年。“他真的是一个天赋异禀的飞行员,”她说。“他在30种不同的飞机上累计飞行超过27000小时。在此期间,他挽救了无数生命。”除了医疗飞行外,登普斯特还表示,他多年来执行了许多搜救任务。他的书《逆风而行》于2020年出版,讲述了他漫长的职业生涯,包括在拉布拉多荒野中生还的经历。登普斯特补充说,在工作期间,鲍威尔还幸存于船难。有一次,他口袋里塞满了子弹,以防自己在一个岛上需要生存。后来,他在49岁时被诊断出癌症。“他开始了他生命中最大的一场斗争。他们给了他短暂的时间,但他每天都在与时间赛跑,从未放弃,”她说,并补充说鲍威尔关闭了他的航空公司拉布拉多旅行航空公司,该公司在夏洛特镇运营。登普斯特补充说去年12月,癌症复发,医生只给他一个月的生命时间。“他在周日晚上与家人一起去世。就在几个小时前,他还起床迎接到家里的亲戚,”登普斯特说。她表示,人们纷纷联系家人,与他们分享对鲍威尔的回忆以及他在国家航空史上的角色。“他真的是拉布拉多的真正儿子。我们能称他为家人是我们一生中最大的礼物。”鲍威尔在去年的省选中作为自由党候选人在托尔努加山竞选。‘拉布拉多的真正精神’ 拉布拉多的菲利普·厄尔也向鲍威尔的家人表示慰问。“托尼是那些特殊的个体之一,他的生活反映了拉布拉多的真正精神,”声明中提到。“作为一名天赋异禀的飞行员、尽职尽责的父亲、作家和坚定的社区成员,他因卓越的航空技能、对他人的善良以及能够将他带入天空、跨越水域、深入拉布拉多荒野的冒险精神而闻名。”厄尔表示,鲍威尔的去世是一个巨大的损失。下载我们免费的CBC新闻应用程序,注册获取纽芬兰和拉布拉多CBC的推送提醒。在这里注册我们的每日头条邮件通讯。点击这里访问我们的着陆页面。来自《随时随地》的文件。

赞助内容

NordVPN Next-gen Antivirus

本站免费、广告极少。如果觉得有帮助,可以请我们喝杯咖啡 —— 任何金额都对持续运营有实际帮助。

☕请我喝杯咖啡