返回

文章详情

As wildfire season winds down, people in B.C. communities are rebuilding their lives

随着野火季节的结束,卑诗省社区的人们正在重建生活

CBC Canada2026年9月25日 12:00

乔尔·帕坦(Joel Patan)说他现在的“生活如同灰烬”,他正在筛查上个月被烧毁的家园废墟,以及位于卑诗省萨默兰以外的小社区福尔德(Faulder)中的大多数建筑物。他说:“这真让人心碎。”帕坦经营着一家 HVAC 公司,他表示他的家人在 2024 年 12 月搬到了他们的“梦想地产”,在翻新了另外两处房产后购买了这处房产。他说福尔德曾经有超过 80 所房屋,但大多数在 8 月 7 日傍晚席卷而来的巴尔德山(Bald Range)野火中被烧毁,造成奥卡纳根社区的数千人疏散。居民们在观看 2026 年 8 月 7 日靠近萨默兰的巴尔德山野火,火灾摧毁了附近数十栋建筑。 (杰伊·贝塔尼奥利 / CBC)一位住在附近梅多谷(Meadow Valley)的 80 岁老妇人在疏散期间突然去世,彭蒂克顿皇家骑警表示,警方相信她的死亡是“由于野火导致的”。帕坦说:“逃离火灾,抓住你所拥有的一切,我认为人们不明白。当我们谈论‘我们逃离火灾’时,我们是真的逃了。”他说:“我听到皇家骑警在大喊:‘快离开你的房子’”在我最终找到猫之后,他们基本上在说:‘火焰就在旁边。’”观看 | 爆炸性火灾摧毁数十所房屋:卑诗皇家骑警调查爆炸性巴尔德山野火的原因。野火仍然在燃烧,但卑诗省野火服务局将其列为可控状态。随着夏季天气逐渐转向秋季,野火活动正在减少。像帕坦这样的人现在面临着重建和从失去住所的破坏中恢复的前景。卑诗省的野火季节燃烧的面积远低于往年,仅为 1350 平方公里,只有过去 20 年平均值的四分之一。但这是有史以来对财产破坏最严重的季节之一,造成 500 多所房屋或其他建筑被摧毁或损坏。帕坦表示,他的家人确实是从逼近的火焰中逃跑的。 (达里尔·迪克 / 加拿大新闻社)其中大约 150 所房屋是在巴尔德山火灾中丧失的,包括福尔德和梅多谷的 110 所,以及附近奥卡纳根湖畔的萨默兰的 40 所。在奥卡纳根湖的北岸,靠近弗农的布拉德利综合体火灾将毁灭带到了水线,有些居民在船上观看他们的房屋在 8 月初燃烧。约有 230 所房屋在奥卡纳根印第安人部落的土地上被摧毁。在约 240 公里以西北方向,位于克林顿(Clinton)以外的大巴条综合体火灾摧毁了约 120 个房产的建筑物。同时,位于温哥华以东北方向 200 公里处的弗雷泽峡谷波士顿巴尔以外的布伦瑞克综合体火灾破坏了七处建筑物,其中四处为住宅或小屋。没有单一的恢复途径,无论是在个人还是社区层面。紧急管理与气候应对部在一份声明中表示,恢复在每个社区中看起来都不同,项目由地方政府和原住民主导,并获得省级、联邦合作伙伴、非政府组织、企业和社区成员的支持。它表示已指派“社区恢复官”与受影响地区合作,并将“继续支持地方政府和原住民在各自社区中主导恢复工作,包括通过恢复规划、治理、协调和可用支持。”迈克·拉姆齐(Mike Ramsey)80岁,在被布拉德利溪火灾摧毁的奥卡纳根印第安人部落土地上的家中走过他经典的大众甲壳虫车的残骸。 (达里尔·迪克 / 加拿大新闻社)访问福尔德仍然受到限制,设有检查站,只有持有许可证的人才能进入。私人保安人员在社区巡逻,以防止盗窃。普林斯顿-萨默兰路(Princeton-Summerland Road)旁的黑色树木矗立在福尔德,房屋已被削减为基础,沿着通向山谷上方的曲折道路,燃烧残骸的车辆随处可见。在福尔德,巴尔德山火灾摧毁的树木和车辆的残骸随处可见。 (达里尔·迪克 / 加拿大新闻社)帕坦说他现在正在与保险公司打交道,考虑自己很幸运,因为许多福尔德居民要么没有保险,要么保险不足,现在专注于生存。他表示,受损物业的清理工作还必须考虑其他潜在的危害,包括二氧化硅粉尘、石棉以及其他可能的污染物如铅和汞。“人们试图在没有水的情况下搬入他们的拖车,这又是另一件令人担忧的事情。他们正在搬入拖车。有些人没有电。我们目前没有足够的水源……但人们需要住的地方。”一只属于乔尔·帕坦女儿的瓷娃娃的头部坐落在他家园被巴尔德山火灾毁坏的废墟中。 (达里尔·迪克 / 加拿大新闻社)

赞助内容

NordVPN Next-gen Antivirus

本站免费、广告极少。如果觉得有帮助,可以请我们喝杯咖啡 —— 任何金额都对持续运营有实际帮助。

☕请我喝杯咖啡