观点 2026年7月13日 — 上午5:00 二十多年前的2003年，我在长城上与DJ保罗·奥肯菲尔德的音乐相伴，尽情跳舞。我的妹妹和我穿着羽绒服，在大雨倾盆的联合国教科文组织世界遗产现场，全副冬装狂欢的情景一定会让社交媒体沸腾。但是那个夜晚没有数字足迹，只有记忆。这是在Instagram时代之前，也是在中国引入“防火墙”这一国家互联网审查制度的十年之前，该制度阻止了对国外网站和应用的访问。我最近回到了中国，旅行之前有一些事情你真的需要知道。所幸，签证并不是其中之一。去年底，中国将澳大利亚的免签证项目延长至2026年12月，使我们可以在不申请签证的情况下旅行最长达30天。中国已将免签证项目延长至2026年12月。 iStock 我们中的大多数人在旅行时依赖智能手机帮助日常导航、订餐、支付和叫共享汽车或出租车。除非你做好准备，访问中国会让你感觉像是坐上了德洛林汽车，时间回溯到70年代。我们熟悉和喜爱的科技（特别是应用程序）在一夜之间消失。离开前的第一件事是下载支付宝（缺少Apple Pay的情况下）和微信（中国版WhatsApp）。支付宝和微信是最常用的交易方式，你需要链接一张银行卡，才能获得二维码用以支付。不能使用实体卡进行支付。微信用于消息传递，但也有支付功能。注册旅行者通讯 订阅最新的旅行新闻、提示和灵感，送到你的收件箱。立即注册。Uber在中国被禁用，而是使用支付宝应用叫DiDi共享汽车或出租车，支持英语。也要准备一些现金。在中国，我们习惯依赖的科技（尤其是应用）都无法使用。插图由Greg Straight提供 除了支付宝这一生命线外，电子SIM卡也是必需的。Holafly（ esim.holafly.com ）提供无限数据的电子SIM卡，并内置VPN，因而你可以访问Instagram、Facebook和Google Maps。Netflix在你的智能手机上可以使用，但如果想在笔记本电脑上流媒体播放，需要用手机分享热点。如果你通常和充电宝一起旅行，可以留在家里，抵达后再买一个。因为我昂贵的充电宝在机场被没收，原因是它未能满足去年匆忙推出的新规定。在中国，充电宝现在必须有“CCC”印章以证明它们是在国内生产制造的。最后但同样重要的是，谷歌翻译应用非常方便，尤其是在中国大陆，英文菜单仍然很稀缺。使用“相机”功能将菜单翻译成英文（并准备好笑一笑那些有时荒谬的翻译）。你也可以使用麦克风功能进行语音翻译。对麦克风提问，它会翻译成你选择的文本，展示给你交流的对象。保持冷静和耐心，记住这都是经验的一部分。如果你发现自己在长城上狂欢，赶快启动那张电子SIM，立即分享给你的社交媒体。珍妮·休伊特是悉尼的自由旅行作家，曾在东南亚和中东生活，最喜欢与自然和野生动物亲密接触。