简要说明：右翼民粹主义领导人奈杰尔·法拉奇辞去了英国议员职务。法拉奇将再次参选，让选民来判断他。英国反移民政治家奈杰尔·法拉奇宣布，他将辞去议员职务，以便在一次临时补选中参选，这是一场风险高昂的赌博，因其财务问题受到严密审查。这一不寻常的举动发生在法拉奇的改革英国党在全国民意调查中领先的时候，他面临着越来越大的压力，原因是未披露其来自一名被定罪欺诈者的礼物，包括价值500万英镑（约合960万美元）的捐款。法拉奇在一次电视讲话中表示：“我决定由克拉克顿人民来评判我的行为，”他提到他已经代表两年的东南英格兰选区。“这将是一场人民 vs 体制的补选”，他补充说，确认他将提出参选申请。议会的反腐败监察机构正在调查这位极右火品牌和长期反欧盟活动家，原因是未披露泰国加密货币亿万富翁克里斯托弗·哈博恩的500万英镑捐款。 让人感到合理的新闻：您值得信赖的来源，让您随时了解周围的世界。获取每日免费的新闻更新和分析，直送您的邮箱。法拉奇的辞职意味着该调查将暂停，直到补选结束。但英国媒体报道称，工党和保守党均表示不会在补选中提名候选人。“奈杰尔·法拉奇陷入了一场丑闻，他拼命想转移话题，”一位工党发言人说。“这真可悲，工党不会纵容这种行为。”保守党领袖凯米·巴登诺赫表示，她的党只会在真正的补选中提名候选人，而这将是在对法拉奇可疑财务的标准调查之后。议会标准专员丹尼尔·格林伯格也面临着调查的呼声，针对乔治·科特雷尔在法拉奇成为议员前不久为其支付安全和工作人员费用的指控，科特雷尔在美国因电信诈骗被定罪。法拉奇在2016年的一场分裂性公投中帮助劝说英国人投票离开欧盟，并在2024年7月的全国大选中第八次尝试当选成为议员。改革党主张大规模驱逐非法移民和取消净零能耗目标，近期在民意调查中超过了执政的工党。工党议员对改革党可能赢得预计在2029年进行的下一次全国选举感到恐惧，最终迫使首相基尔·斯塔默上个月宣布辞职。新当选的议员在选举前的12个月内应登记他们收到的任何资金，除非这些资金无法“合理地”与政治活动相关联。法拉奇坚持认为，他不需要披露哈博恩的捐款，因为这是一份用于支付他个人安全的礼物。“政治工具”科特雷尔是一位来自贵族家庭的32岁加密货币企业家，2017年在美国因电信诈骗认罪，被判监禁8个月。工党和中间派自由民主党曾要求格林伯格调查最近的指控。“我没有做错任何事。我没有违反任何法律，”法拉奇表示，声称议会标准“现在被用作政治工具”。预计工党新领导人安迪·伯纳姆及其将于本月晚些时候成为首相的身份，批评法拉奇的举动是“一种旨在分散注意力的噱头，针对法拉奇的资助者的严重指控。”伦敦玛丽女王大学政治学教授蒂姆·贝尔表示：“最终，这只是为他赢得时间。”他告诉法新社：“他可能会再次进入议会，但到那时调查就会重新开始。所以他可以逃跑，但无法藏身。”克拉克顿是一个位于埃塞克斯的海滨小镇，曾大量支持英国脱欧。法拉奇以8405票的多数当选，且他的党承诺承担补选的费用。与美国科技巨头埃隆·马斯克有联系的极右翼竞争对手党派“重建英国”领导人鲁珀特·洛也表示，他们的党将不会参与这场“不必要的假选举”。补选通常在辞职后25到35天内举行。获取最新资讯，请下载我们应用程序并订阅我们的新闻通讯。