这是2026年3月22日首次发布的故事的更新版本。原始视频可以在这里观看。5月份，特朗普总统前往北京，与中国国家主席习近平举行峰会。一个显著的议程项目是：稀土元素。目前，中国对这些战略金属几乎垄断，这些金属是现代世界所需的许多关键组件：智能手机、机器人、电动汽车；还有战斗机、无人机和雷达技术。也就是说，中国控制了美国进行战争所需的关键材料。但是今晚，我们将讲述一家美国公司如何应对这一根本危机。它开采稀土元素，处理这些元素，并将其制成强力磁铁。正如我们在3月份首次报道的那样，这家公司部分由我们，即美国纳税人拥有，这是联邦政府精心制定的一个不寻常的交易。在拉斯维加斯以南一个小时的路程，在莫哈维沙漠的腹地，加利福尼亚州的山口，可能是我们与中国贸易战的最终前线。这个巨大的地下空洞？这是美国唯一的活跃稀土矿。这里是一个出人意料的战场。Jon Wertheim：我们现在是否正踩在稀土上？Michael Rosenthal：是的，无论你往哪里看，都是稀土。而Michael Rosenthal和James Litinsky是掌管这一切的不太可能的人物，两位来自佛罗里达的雪地中的男士，两个突如其来的金融类型突然参与矿业和冶金工作。Jon Wertheim：你们没有地质学背景，而现在却在经营美国最大的稀土矿。James Litinsky和Michael Rosenthal 60分钟。James Litinsky：是的。这个地方确实如此重要。整个供应链却在世界的另一端，也就是中国。我们意识到必须有人来解决这个问题。特朗普政府非常清楚中国稀土主导地位的问题。道格·伯戈姆是内政部长。道格·伯戈姆部长：如果你有一部手机，拥有一台笔记本电脑，或者你开车，那么你就是在接触稀土矿物和稀土磁铁。它对日常生活至关重要，但对航空航天、通信、防御系统……是的，防御系统也一样，至关重要。根据军方的说法，一架F-35战斗机包含约一百磅的稀土，融入其各种部件中。Jon Wertheim：为了明确，美国的防御工业是否依赖中国和习主席的军事技术需求？道格·伯戈姆部长：这正是特朗普总统成立国家能源主导委员会的原因之一，其设置了广泛的目标。其中之一就是确保我们在关键和稀土矿物方面有安全的供应链。立即向60分钟发送安全提示：以下是如何与我们的记者机密分享信息。目前，我们没有稀土的安全供应链，因为中国垄断了市场。道格·伯戈姆部长：他们还将其武器化，因为如果自由世界的任何地方有人说，“嘿，我们要开始采矿和提炼，”那么他们就会针对特定的矿物，将数量倾倒到市场上，压低价格。而公司，包括美国公司，原本是盈利的，突然之间变得亏损。在我们继续之前，让我们纠正一个误解：稀土并不稀少。稀有的是：具有足够稀土浓度的地点——且位置足够可达——以使开采具有价值。在它们最纯净的形式中，稀土并不是岩石，而是元素金属——周期表中深层切割的元素，57至71号及其他两个。朱莉·克林格：……镧、铈、钕、钷、钕、钪……朱莉·克林格是威斯康星大学麦迪逊分校的环境研究教授，也是稀土专家，她访问过全球多个矿山并对该主题进行了广泛的研究。Jon Wertheim：它们有什么特性？朱莉·克林格：稀土元素的特点是其出色的磁性、导电性和光学特性。因此，它们的使用方式往往类似于在烹饪中使用香料，因为如果你在一个磁铁中添加少量特定的稀土元素，那么这个磁铁就可以非常小且非常强大。Jon Wertheim和朱莉·克林格 60分钟。地质学家在1949年在山口发现了稀土。在60年代，个别稀土被开采、分离和利用，尤其是铕，它增强了早期电视机中的红色。然后，在1982年，研究人员发现钕能够增强磁铁的强度。朱莉·克林格：这些超高效的磁铁用于从你手机震动到无人机和智能炸弹的导航组件，再到高速铁路和电动汽车的所有产品。几十年来，山口曾是世界上最大的稀土矿。但逐渐地，然后突然之间，采矿和磁铁制造开始向海外转移……熟悉的故事：