除了带回约翰·普莱斯队长和幽灵，Infinity Ward的叙事导演杰夫·内加斯在开始为Xbox即将推出的《使命召唤：现代战争4》选角时，只有大致的想法。他说：“我认为我们的过程在这方面相当独特。我知道有些游戏是这样做的，但我们通常是从角色设计开始，而不是一些过于具体的东西。”我们会有一些概念艺术，可能还有更多，以显示他们的风格。但是就具体的人而言，我们通过捕捉过程进行一对一的真实形象，并且角色的身份往往受到我们选定的演员的很大影响。这与电影非常相似。有时他们会恰好找到他们想要的角色，而我们也有这样的情况，但通常是相反的方向。” "现代战争"的故事从2007年的《使命召唤4：现代战争》开始，标志着首款“使命召唤”游戏脱离了该系列原本的二战背景。Infinity Ward的《现代战争》系列游戏主要设定在中东，讲述了约翰·普莱斯队长（由巴里·斯洛恩配音）和第141联合特种部队的任务，目标是击败恐怖分子弗拉基米尔·马卡洛夫。这个故事将在《现代战争4》的秋季发布中继续，该作描绘了朝鲜南北之间爆发战争的场景。经过内加斯和他在动视旗下工作室团队的挑选，《现代战争4》的演员阵容庞大，由《使命召唤》的老将和几位新面孔组成：巴里·斯洛恩饰演约翰·普莱斯队长，麦ads·米克尔森饰演弓箭手（如图所示），萨缪尔·鲁金饰演西蒙“幽灵”·赖利，艾略特·奈特饰演凯尔“罂粟”·加里克，杨·马西诺饰演朴准，卢克·特尼饰演韦斯特中尉，沃伦·科尔饰演菲利普·格雷夫斯指挥官，瑞亚·基尔斯特德饰演凯特·拉斯维尔，玛丽亚·艾丽莎·卡马戈饰演瓦莱里·加尔萨，唐凯吉饰演志强“紫墨”·黄，金丹·J·饰演月，李乔饰演卡尔，朱利安·科斯托夫饰演弗拉基米尔·马卡洛夫，威廉·利普顿饰演约瑟夫·邓和金普丽斯卡饰演李珠英。从左上顺时针：巴里·斯洛恩饰演约翰·普莱斯队长，金普丽斯卡饰演李珠英，杨·马西诺饰演朴准，玛丽亚·艾丽莎·卡马戈饰演瓦莱里·加尔萨。 作为索尼的《古墓丽影》及《最后的我们》工作室顽皮狗的老将，内加斯在电影和电视拍摄方面有着丰富的背景，已经在Infinity Ward工作十多年了。自2022年以来，他担任Xbox《现代战争》系列的叙事导演，并选角了第二部和第三部游戏。“很久以前，当我们让萨缪尔来为幽灵试镜并试图找到合适的角色时，他的声音有一种低沉的嗓音，”内加斯回忆起鲁金在这个标志性角色幽灵中的选角。“我认为如果换一个演员或以不同的方式演绎，它可能不会那么扎实。但他恰好在两者之间找到了平衡。” 当内加斯和Infinity Ward团队塑造《现代战争4》的主线剧情时，他们曾多次在找到一个演员后“重写角色的某些部分”，因为这个演员具有“一些我们不知道的额外特质。”内加斯说：“当金普丽斯卡来到这里，她饰演的李珠英在朝鲜政权中身居高位，她的表演方式实际上不是我们预期的那样。我想我们最初想到的是一些宏伟的、夸张的动作，但她的演绎方式如此细腻和集中，真正更多的是关于一种安静的力量，而不是需要更宏大、广泛的东西。”卢克·特尼饰演韦斯特中尉（左）；李乔饰演卡尔。这个过程还需要在找到合适的角色与避免类型化之间找到平衡，例如在将著名反派演员米克尔森选为游戏的主要反派角色时。“像麦ads·米克尔森这样的人物平衡十分微妙，因为他在这方面是如此显著，正如你所说。但这正是我们在这个角色中所寻找的，”内加斯说。“普莱斯想要杀死他，并愿意不惜一切代价做到这一点，我想我们需要一些观众能够迅速识别的东西，能够使更广泛的观众迅速认知。但与此同时，他是一位超好的演员。我们也知道，他不会完全带入其他角色，而是能够在这个角色上一起塑造，找到也许是一个新的探索途径。因此，归根结底他就是这个角色的最佳人选。” 随着Xbox、动视和Infinity Ward为10月23日《现代战争4》的发布做准备（提前接入从10月16日开始），泰勒·谢里丹和导演彼得·伯格正在为派拉蒙影业准备他们的《使命召唤》电影。该电影设定在“现代战争”宇宙中，但内加斯表示，他并不担心……