图片来源：华特·迪士尼 图片说明：德维恩·约翰逊在真人版《海洋奇缘》中重新演绎半神毛伊的角色 作者：安娜贝尔·拉克汉姆 文化记者 迪士尼再次将其近年来最大的一部动画热门作品转变为真人版重拍——但对2016年《海洋奇缘》的新诠释大多数评论家表示不满。德维恩·约翰逊重新演绎半神毛伊的角色，19岁的澳大利亚-萨摩亚新人凯瑟琳·拉加艾亚饰演波利尼西亚首领的女儿莫阿娜。然而，这部周五上映的电影在评论中被描述为“平淡”、“乏味”和“惨淡”。尽管如此，仍有一些更积极的声音，包括《综艺》的欧文·格雷伯曼，他表示这部电影“逃离了重拍的沉闷——实际上，它超越了重拍的阴霾”。 图片来源：华特·迪士尼 图片说明：凯瑟琳·拉加艾亚在真人版电影中担任莫阿娜的主角 格雷伯曼补充道，这部电影“真正呈现了‘海洋奇缘’——美丽、幽默个性、童话般的魅力”，并称约翰逊在电影中的表现是“完美的”。在《卫报》中，彼得·布拉德肖表示不同意见，称这部电影是一部“称职但无意义、无趣的基础真人版重拍”，在他的两星评论中，他表示约翰逊的表演“像是在自动驾驶，像一段软件”，并批评了CGI的使用，称它“如此深入”，让人感觉像是“另一种动画”。布拉德肖在评论的最后表示这部电影“感觉像是一部多余的可变现内容”。《独立报》的克拉丽斯·洛赫里也在她的三星评论中称《海洋奇缘》是“一场浪费每个人时间与才华的作品”。“情况真的这么糟糕，以至于我们现在接受德维恩·约翰逊重复十年前同样的声音表演吗？”她写道。她还批评了电影的动画感，写道：“据说一些场景是在夏威夷的实地拍摄，而不是在亚特兰大的一个摄影棚——我找不到哪个。” 图片来源：华特·迪士尼 图片说明：尽管宣称为真人版，但该影片因过于依赖CGI和动画而受到批评 《帝国杂志》的约翰·纽根认为约翰逊的角色“看起来像是人工智能的诠释”，并表示将这部电影称为“真人版”让人感到误解，因为它使用了大量动画。他的两星评论称这部重拍显得“如此无意义”，因为原作“是一部充满乐趣、幽默、感人的成长故事，配上精彩音乐和成功的波利尼西亚风格”。《泰晤士报》的凯文·马赫则表示54岁的约翰逊“演毛伊时的年龄大了三十年”，并指出“他的表现奇怪地缺乏活力和克制”。马赫在他的三星评论中还形容这部电影为“为股东提供的懒惰圈钱之作”。“这部真人版重拍将原作中生气勃勃、宽广而雄心勃勃的所有元素转变为沉重、有限和乏味的表现，”他写道。‘可能是AI制作的’ 《电讯报》的罗比·科林也是反对者，他写道，这部电影“可能是由ChatGPT提示生成的”。这部影片被他打了两颗星，他表示“几乎没有哪个片段让人觉得不是键入‘如果《海洋奇缘》这一场景重拍成真人版会怎样’后生成的”。虽然正面的评论相对稀少，但好莱坞报告的戴维·鲁尼却称这部电影是“迷人的家庭娱乐，值得找到受众——充满视觉趣味、鲜艳的色彩、华丽的设计元素和迷人的热带场景”。剧本由原编剧贾雷德·布什改编，林-曼努尔·米兰达的音乐也得以保留，而《汉密尔顿》的舞台导演托马斯·凯尔首次执导电影。在过去的15年中，迪士尼经典作品的真人版重拍超过20部，成功的程度各异。2023年的《小美人鱼》并未成为票房热门，但公司在2024年推出的《穆法萨：狮子王》成功反弹。去年，迪士尼由于其真人版《白雪公主》损失了1.7亿美元，但几个月后迅速收回成本，真人版《小马宝莉》成为年度票房最大的电影之一，收入达10亿美元。