经理托尼·维泰洛在2026年5月6日星期三，旧金山巨人在甲骨文公园对阵圣地亚哥教士的最后一次出局后走回更衣室。(卡洛斯·阿维拉·冈萨雷斯/旧金山纪事报) 很少有人会预见到旧金山巨人队上半赛季令人震惊的糟糕表现。因此，后半段的表现则无人能预测。从纸面上看，巨人队本该比去年更好，添加了路易斯·阿雷兹到阵容中，并改善了防守。牛棚的缺陷是显而易见的，缺少另一名顶级先发投手也是公认的。再加上阿雷兹、凯西·施密特、李仲虎和布莱斯·埃尔德里奇的出色表现，想象一支奋力避免最后一名的球队将是困难的。然而，糟糕的上半程会带来一些影响，这可能意味着任何对后半段大幅反弹的希望都更加渺茫。巨人队可能会——而且应该——将待定的自由球员阿雷兹、罗比·雷，还有如果可能的话，泰勒·马赫尔，交易出去以获取前景。他们肯定会被诱惑去交易一名或多名高价内野三人组 - 拉斐尔·德弗斯、威利·亚当斯和马特·查普曼 - 如果交易伙伴愿意提供特别有吸引力的前景，或者更确切地说，愿意承担其合同中剩余薪水的重大部分。当然，这令人失望。阿雷兹一直是非常值得欣赏的，雷是“好巨人”的典型代表。但对于一支在国家联盟西部落后19.5场比赛的球队来说，任何的出售都是务实的。唯一的问题是，球队可能会失去多少球员。在经历了糟糕的上半场后，转向年轻化的前景令人兴奋。新秀埃尔德里奇和维克托·贝里科托是本赛季最有趣的故事之一，加上施密特发展成为常规球员。随着年轻化的转型，胜率可能不会有太大提高，但为一些顶级前景或甚至一些新收购者获得经验将是一个现实的目标。交易阿雷兹将使施密特在二垒获得常规位置。交易一名老外野手，比如哈里森·贝德，会确保贝里科托有足够的上场时间。如果雷去其他地方，卡森·惠森亨特可以进入轮换。布雷德·蒂德威尔也值得仔细考察。任何剩下的老将都应该做两件事：强势收尾并成为下一个巨人队年轻球员的杰出榜样。公平与否，由于球队上半段的崩溃，球员、教练和高管的领导能力一直备受质疑，而老将们在这一点上应该毫无疑问展现出他们的欲望和能力。至于其他地方的领导能力，管理者在糟糕的赛季中承担主要责任并不罕见。本赛季已有三名经理被解雇：波士顿的亚历克斯·科拉、费城的罗布·汤普森和大都会的卡洛斯·门多萨，但五名新任经理中没有一人被解雇。托尼·维泰洛以零职业棒球经验入职；因为这个原因而解雇他是不公正的，而且没有迹象表明管理层考虑过这样的举动，或是球队高管对他不满。会不会在管理层级别上有变化呢？这似乎也非常不可能。巴斯特·波西是球队的象征人物，他的一些举措在当时似乎是有灵感的，尤其是德弗斯的交易，他在去年夏天将投手泰勒·罗杰斯和卡米洛·多瓦尔交易出去时得到了不错的回报。评估一个管理层两年并不算多，正如评估一个经理一年也不够。在短时间内有多个变化在任何一个领域都只会显得混乱和反应过度。后半段最好的选择是希望有大量优秀年轻球员的涌现，做好一些成长的烦恼的准备 - 你甚至可以把经理的位置和管理层放进这个公式 - 如果这批人才可以变成一支竞争者的核心，等待更好的未来可能会有所不同。帮助他们朝着这个目标的方向前进，可能会变成赛季失利和新开始之间的关键因素。后半段的赛程可能会有所帮助。巨人队在对阵高于或持平于500胜率的球队时的胜率为25-36，而对阵低于500的球队时的胜率为16-19，但与联盟优秀球队交手的场次远远多于与排名靠后的球队的场次。巨人队最后21场系列赛中有11场是对阵低于500胜率的球队，还有两场对阵在休赛期持平的教士。这相当于球队剩余68场比赛中的40场。旧金山的后半段前两场系列赛中，有三场是对底部球队，皇家队和天使队，这可能让他们开个好头 - 也可能提升他们在交易截止日前想要交易的球员的表现。订阅旧金山的更多内容，感谢《纪事报》。今天只需25美分即可订阅。本文最初发表于《交易老将？让年轻球员上场？巨人队的失败可能导致重大变化》