芝加哥（美联社）——芝加哥小熊队在周六以6-2战胜明尼苏达后，从运动家队收购了右投手亚伦·西瓦尔和现金补偿，交易对象为小联盟右投手艾登·莫菲特。这将是31岁的西瓦尔在投手严重短缺的芝加哥的第二次征战，此前他在2025赛季分别效力于酿酒人队、白袜队和小熊队。他在运动家队本赛季的16场比赛（15场首发）中战绩为5胜7负，自责分率为5.42，他在周三被运动车队指定转让。西瓦尔于2月与运动家队签订了一份为期一年的合同。2025年8月31日，小熊队通过豁免权认领了他。这位右投手在2025赛季剩余的常规赛中，五场救援出场投球13局，战绩为1胜0负，救援成功一次，自责分率为2.08。在季后赛中，他在对密尔沃基的一场救援出场中投出了4又1/3局的零失分表现。西瓦尔在八个大联盟赛季中为六支球队出战，战绩为48胜51负，自责分率为4.26。小熊队的投手阵容，特别是先发投手，因伤病受到严重打击。凯德·霍顿因汤米·约翰手术赛季报销，詹姆森·泰龙（腘绳肌）、爱德华·卡布雷拉（腘绳肌/外展肌）、本·布朗（颈部）和贾斯丁·史蒂尔（肘部）仍然因伤缺阵。22岁的莫菲特本赛季在亚利桑那复合联赛小熊队和单A美特尔海滩比数的17场救援比赛中，以1胜2负和9.67的自责分率，以及1次救援成功的成绩。___ 美联社大联盟新闻： https://apnews.com/hub/MLB