世界 · 新消息 上诉法院拒绝了肯尼迪中心领导层最后一搏的努力，要求保持美国总统唐纳德·特朗普的名字在建筑上，导致该机构除了在即将到来的几个小时内移除名字外几乎没有其他选择。保持特朗普名字的法院命令截止日期迫在眉睫 美联社 · 发布于：2026年6月12日东部时间晚上8:05 | 最后更新：3分钟前 收听此文章 预计时长2分钟 本文的音频版本由基于人工智能的技术生成。可能会发生错误发音。我们正在与我们的合作伙伴共同审查和改进结果。周五，一名工人在华盛顿特区的约翰·F·肯尼迪表演艺术中心前搭建脚手架。（克利夫·欧文/美联社） 上诉法院拒绝了肯尼迪中心领导层最后一搏的努力，要求保持美国总统唐纳德·特朗普的名字在建筑上，导致该机构除了在即将到来的几个小时内移除名字外几乎没有其他选择。在法院命令的截止日期前，华盛顿周围的暴风雨正在肆虐，工人们被看到在包含总统名字的建筑一部分周围搭建脚手架。人群在附近聚集并欢呼，特朗普的名字逐渐接近被拆除的阶段。上个月，美国地区法官克里斯托弗·库珀裁定，特朗普的名字非法添加到这座标志性的华盛顿表演艺术设施中，并命令在星期五之前移除。周四晚，特朗普亲自挑选的中心董事会进行了最后一刻的努力，试图将他的名字保留在外立面上，但库珀拒绝了这一请求。 收听 | 建筑师抨击特朗普计划的关闭和对肯尼迪中心的翻新：如实发生 6:23 特朗普的肯尼迪中心翻新是一个“荒谬”的掩盖，建筑师说 首先，美国总统唐纳德·特朗普把自己的名字添加到华盛顿特区的约翰·F·肯尼迪表演艺术中心，这导致一系列表演者选择取消在这一著名场地的演出以示抗议。现在，特朗普表示他将关闭该中心进行为期两年的翻新，声称建筑“状况非常糟糕”。负责该场馆2019年扩建的建筑师史蒂文·霍尔对《如实发生》节目主持人尼尔·科卡尔表示，这根本不属实。 肯尼迪中心法务办公室在6月4日发给员工的备忘录中表示，电子邮件签名、信头和其他文件必须使用“约翰·F·肯尼迪表演艺术中心”或“肯尼迪中心”的名称。肯尼迪中心的网站已经删除了特朗普的名字。之前发给会员的电子邮件中提供了6月28日马克·吐温美国幽默奖仪式的票务套餐，同样也没有包括特朗普的名字。 在忽视肯尼迪中心大部分第一任期后，特朗普在重新入职期间对该场馆拥有了巨大的影响力。在第二任期的一个月内，他解雇了该中心之前的领导层，并用一届董事会替换，并任命自己为主席。在他之前的裁决中，库珀还阻止了政府关闭这一文化和艺术场馆进行原定于七月开始并持续两年的重大翻新。周五，一名男子在华盛顿特区的约翰·F·肯尼迪表演艺术中心外举着标语牌。（肯·塞德诺/路透社）