期权交易员正在花费大量资金对冲日元的剧烈波动，因为美国假期交易量稀薄，市场对日本当局可能在支持货币方面采取更不可预测的干预措施的猜测越来越高。