下午好。这并不令人惊讶，但对房主来说仍将是个好消息。在一个广泛预期的决定中，尽管对高通胀的持续担忧，澳洲联储将现金利率维持在4.35%。此项公告正值悉尼和墨尔本的房价大幅下跌，原因是今年早些时候的三次加息以及工党政府对资本利得税优惠和负扣除的重大改革。我们的经济编辑帕特里克·科米斯今天写道，尽管通胀在6月份降至3.8%，但今年的第四次加息仍然是一个选项，因为中央银行试图在不引发失业大幅上升的情况下，沿着回归2.5%通胀目标的狭窄道路行进。主要新闻：关于更严格的赌博法案，联盟党出现分歧，议员警告安格斯·泰勒不要过度伸张；澳大利亚准备应对更多的大规模死亡，囚禁的本地鸟类将接种H5禽流感疫苗；阿兰·琼斯的指控受害者告诉兄弟，性侵并不是“太糟糕”，但涉及播音员抓住他的阴茎，庭审听证；维多利亚州在拉尔夫·卡尔和汤姆·西尔瓦尼定罪后，承诺禁止对强奸犯实施保密令；克洛弗·摩尔在经过40多年的规划后，推出4500平方米的悉尼广场设计；唐纳德·特朗普表示，替换国际足联的贾尼·因凡蒂诺将是一个“可怕的错误”。 在图片中：插图：菲奥娜·卡塔斯卡斯/《卫报》政府是否能在赌博改革上做得对？在她最新的漫画中，菲奥娜·卡塔斯卡斯表示，安东尼·阿尔巴尼斯正在权衡他的选择。记者们说……一项复杂的诡计将美国总统从空军一号转移到军事航班，以便从北约会议返回。照片：亚历克斯·布兰登/AP "但是如果我走，你也走。对吗？"——唐纳德·特朗普 根据《华盛顿邮报》和《纽约时报》的报道，在受到伊朗暗杀威胁后，美国总统上个月秘密乘坐军用航班从土耳其出发，白宫表示他正在乘坐空军一号，这是一项非凡的诡计，涉及将总统藏在机场的餐饮推车中。那些认为自己与特朗普一起旅行的记者报告称，他们被告知在新闻舱内要关闭窗帘。当记者们后来问为什么在飞行中必须保持窗帘关闭时，特朗普表示，因为他们“可能在进行一次危险的飞行”。 播客：沙特阿拉伯与其他超级大国和专制政权一样，将视频游戏视为便利的宣传工具。照片：土耳其总统新闻办公室/法新社/盖蒂图片社。沙特阿拉伯为什么刚刚花费数十亿购买一家视频游戏公司？上周，沙特阿拉伯的财富基金和一组投资者以550亿美元（410亿英镑）收购了电子艺术公司，这是一家全球最大的电子游戏公司之一。但是，这样一个强大的政府，为什么会冒险投资视频游戏？基思·斯图尔特和乔治·奥斯本告诉安妮·凯利，为什么这个软实力举动让该行业的许多人感到担忧。点击此处收听该集。 跳过一封又一封的新闻通讯推广。今天的焦点：沙特阿拉伯为什么刚刚花费数十亿购买一家视频游戏公司？—播客。抱歉，您的浏览器不支持音频，但您可以在这里下载并收听 $https://audio.guim.co.uk/2026/08/10-72123-gdn.tif.20260811.ds.saudi_video_games.mp3 00:00:00 00:27:51 睡前阅读：人们经常停下萨姆·尼尔并说《在荒野中的猎人》是他们最喜欢的电影。照片：Piki Films/Allstar。萨姆·尼尔在临终前回忆起拍摄《在荒野中的猎人》的乐趣，他的对抗猎犬扎格、导演塔伊卡·维戴提的喜剧天才，以及让孩子们创伤的野猪场景。每日文字游戏：照片：《卫报》。今天的起始字是：PIS。你有五次机会来找到包含该起始字的最长单词。玩Wordiply。注册：如果您希望每个工作日收到此下午动态邮件，请在这里注册，或者通过我们的早间邮件通讯开始您的一天，获取您需要了解的重点故事的整理概括。您可以通过注册《特朗普国的本周动态》来关注美国政治的最新动态。