华尔街在这一年里大举押注于惊人的人工智能增长，同时又担忧着顽固的通货膨胀。本周，投资者再次感受到了这两种风险的滋味：人工智能领域的持续暴跌波及到了其债务融资，而每桶110美元的油价威胁着使通胀更加难以控制。