图片来源：杰拉尔丁·穆兰 图片说明：约翰·穆兰，49岁，6岁的阿米莉亚和14岁的托马斯在事故中遇难 作者：基龙·图里什 BBC新闻北爱尔兰西北记者 更新于4小时前 一家承认违反健康与安全法规的公路施工公司，在利特肯尼环形刑事法庭被判罚款120万欧元，因一名男子和两名儿童的死去。法官罗德里克·麦奎尔表示，由于怀特山采石场有限公司的失误，三人不幸遇难。约翰·穆兰，49岁，他的六岁女儿阿米莉亚和14岁的继子托马斯，于2020年8月在多尼戈尔县奎格利角的机动车道上偏离道路并坠入福伊尔湖。约翰的妻子杰拉尔丁·穆兰在这一悲剧中幸存，她表示几乎无法形容自己的痛苦和失去的深度，认为这是“一场可以避免的交通事故”。法官指出，该公司未能管理施工现场，导致了人员伤亡，未能保护公众。他补充说，这是一起涉及四位可爱家庭成员的悲惨案件，他必须考虑这些死亡给杰拉尔丁·穆兰带来的毁灭性影响，杰拉尔丁在法庭上以“极大的尊严”陈述了证言，经历了“无法控制的悲伤和损失”。怀特山采石场有限公司，现为布里登集团的一部分，已承认在R238格林班克项目、三棵树、奎格利角违反《2005年安全、健康与福利法》。布里登爱尔兰的首席执行官德克兰·卡尔表示他希望提出清晰明确的道歉。“我知道我说的任何话都无法改变你的损失……我们将承担其责任。”他补充道：“我真的非常非常抱歉。” ‘我的悲伤无穷无尽’ 图片说明：杰拉尔丁·穆兰在法庭外表示，她的悲伤永无止境。 穆兰一家于当年8月20日在伦敦德里享受了一天的外出，这起事故发生在他们返家的路上。法庭听闻，前乘客的车轮在施工区域的硬肩上打滑。穆兰先生在试图重新控制汽车的过程中，汽车滑到了马路上，翻越了堤坝，进入了福伊尔湖。一份法医碰撞调查员的报告发现，汽车并未造成碰撞。那天晚上，爱尔兰共和国发布了国家风暴警告。穆兰女士向法庭表示，她的心被撕成了碎片，痛苦和心碎是无法估量的。“我的悲伤没有尽头，我永远无法释怀我们的事故。它将伴随我余生，”她在影响陈述中告诉法庭。“我听到的最后声音是我孩子们和丈夫的恐惧尖叫，汽车坠入福伊尔河，翻覆，终于沉入海床。”穆兰女士说，汽车撞到水面后，她试图打开窗户，感觉自己被抽入水中。她游回汽车，试图抓住它，但强烈的波浪把她推向了下水管。她说她爬上车并大声呼喊丈夫和孩子们。穆兰女士告诉法庭，她试图向路上的人们挥手，但在报警的经过的家庭之前，来往的20到25辆车在两侧经过。穆兰女士被轮椅带去查看她的丈夫和孩子的遗体。“我记得我在他们每个人的头上划了十字，并亲吻了他们一次。那个夜晚，它的声音、画面和悲剧从未离开过我，它永远不会。” ‘他让我感到安全和完整’ 穆兰女士说，她的丈夫在悲剧三周后即将年满50岁，并补充说他的一些礼物仍在他们家中未拆开。“他让我感到安全和完整。我是在遇到约翰之前的单亲妈妈。” “我以为我找到了我的幸福，但我没有机会留住它。”她说。“我想念他的一切——我想念听到他的声音，他的音乐，我们的假期，我们的约会之夜和我们仍能一起感受到的年轻气盛。我想念他让我心跳加速的方式，我想念在他怀里被拥抱的感觉，我想念他的微笑和他让我感觉我是他整个世界的方式。”她说，她的儿子托马斯给她的心中注入了爱与骄傲，表示他是她的“长子，一个美丽的男孩，是我生命的光芒”。“约翰在托马斯快四岁的时候走进了我们的生命，他们立刻就建立了联系。他们就像两个豌豆在一个荚里。”她形容托马斯与她分享了一种对摄影的热爱，称他“超越年纪的智慧”，并表示：“他的欢笑能点亮任何一天。” “他对所有认识他的人都非常友善、充满爱心和关怀。他总是在我下班回家时问候我，确保我没事。”她表示他受到朋友们的爱戴，在音乐和运动方面很有才华，擅长小提琴、手风琴，且享受柔道、国际象棋和海上童军活动。穆兰女士描述她的女儿阿米莉亚是一束“阳光”，她“有着最美丽的卷发和极具创造力。”