杰弗里·埃普斯坦的合伙人吉斯莱恩·麦克斯韦在联邦法院新解封的请愿书中辩称，根据《埃普斯坦档案透明法》发布的文件揭示了所谓的宪法和法律违规，使她2021年的性交易定罪被认为是“无效、不安全且不可靠的”，根据周三公开的法庭文件。麦克斯韦目前在德克萨斯州的一所联邦监狱营地服刑20年，因帮助和参与埃普斯坦对未成年女孩的性交易。她主张，自去年11月该法律通过以来，司法部披露的数百万份文件中，有记录“扩展了证据范围”，超出了审判法官和上诉法院考虑的范围。麦克斯韦在她的请愿书中写道：“如果这些文件被提交给陪审团，或者这些材料被提供用于交叉审问和败坏证人的目的，没有合理的陪审员会定罪她。”该文件自四月提交以来一直处于密封状态。64岁的麦克斯韦正在自我辩护，试图撤销她的定罪或减轻她的刑期。她辩称，新披露记录的累积效应证明了举行证据听证会的必要性，并称“进一步的事实发展是必要的”。她引用了来自埃普斯坦档案的司法部文件，声称这些文件为她的论点提供了新的支持，表明政府隐藏了相关证据，证人作证不实，埃普斯坦受害者的律师在她的刑事案件中作为事实上的检察官。纽约的联邦检察官在一份近100页的全面反驳中称她的主张是推测性的、事实错误的，并且在程序上被禁止，这份文件于5月19日也被解封。美国助理检察官拉拉·波梅兰茨写道：“被告试图抹去代表陪审团庄严裁决的定罪判决。”麦克斯韦出席了2013年9月20日在纽约市中心548举行的第四届年会WIE研讨会的第一天。劳拉·卡瓦诺/Getty Images 波梅兰茨在敦促法院迅速驳回麦克斯韦的请愿和证据听证请求时写道：“[麦克斯韦的]冗长的文书反复提出毫无根据的政府不当行为指控，与法律、逻辑或记录无关。”她写道：“她的受害者值得终结。”政府在其文件中承认，在某些情况下，现在公开的文件在麦克斯韦审判之前并不在她的律师手中，但辩称没有这些情况构成法律或宪法违规，或者会影响裁决。麦克斯韦在本月早些时候向政府提交的回复中辩称，政府对其请愿的处理试图“单独最小化每个类别”的证据，而不是将埃普斯坦档案和其他审后发展作为“更大证据图景的组成部分”进行评估。她在回复中写道：“这里提出的问题并非例行公事。请愿涉及一个通过法律透明过程在定罪多年后披露的大量审后证据，而在基础程序期间并不存在这一过程。”她写道：“因此，法院的任务不是孤立地评估每个披露，而是考虑一份显著不同于审判、直接上诉和先前附带审查期间可用记录的记录的累积效力。”麦克斯韦是除埃普斯坦本人以外，唯一在埃普斯坦涉嫌儿童性交易阴谋中被起诉的人，她长久以来一直主张，联邦检察官选择性地将她作为埃普斯坦的“替罪羊”，因为他在2019年联邦拘留期间自杀。经过所有直接上诉失败，麦克斯韦去年12月首次提交了一份人身保护令请愿书，声称有关她案件的“实质性新证据”已经出现。最初的申请声称存在九个独立的理由，包括陪审员不当行为和政府抑制证据，以支持她声称的宪法违规行为破坏了她审判的公正性。今年早些时候，她获得延期，修改她的论点以考虑司法部发布的300多万份埃普斯坦相关文件。然而，美国地区法官保罗·恩格尔梅尔拒绝了麦克斯韦要求司法部向她提供这些记录副本的请求。麦克斯韦在她的修订请愿中写道，她在很大程度上依赖于关于埃普斯坦档案的媒体报道来构建自己的论点，她称这一过程“几乎是不可能的任务”。“[]对EFTA材料的直接访问的否认构成了额外的理由，为什么……