由于第三波热浪的影响，英国的法律案件受到干扰，法庭变得‘无法使用’。英国在周一进入了今年夏季的第三波热浪，预警许多生活领域受到影响。气象局表示，英格兰东南部在周一晚上正式符合热浪标准，经过三天温度超过28摄氏度。气温预计将在整个一周内继续上升，更多地区可能将达到当地的热浪阈值。根据预报，英格兰南部部分地区周三的气温可高达约33摄氏度，周四可达34摄氏度，周五和周六某些孤立地区的温度则预报可达35摄氏度。虽然南部地区已经感受到阳光和高温，但根据预报，南北差异将在这一周的前半部分持续。炎热的天气影响了部分法庭听证会，布里斯托尔高等法院的部分区域因高温被认为“无法使用”，卡瓦纳法官在周三下午告诉陪审团。这导致被告托尼·巴特利被护送到附近的布里斯托尔地方法院——那里没有受到影响的看守所和牢房——通过视频连线聆听他因谋杀其婴儿儿子阿提克斯而被定罪。卡瓦纳法官对陪审团表示：“这是因为本法庭的审判席因热而关闭，所以他在另一栋建筑的法庭内。” HMCTS发言人表示：“我们正与法官和合作伙伴合作，在极端天气期间继续安全运营——这可能意味着某些听证会如果适当的话会转移到视频上。”在其他地方，由于高温，部分列车已被取消，其他列车本周将以较低速率运行。一家列车公司警告客户“仅在必要时”出行，因为预计本周晚些时候某些地区的气温会升高至中值30度以上。东中铁路（EMR）表示，客户应尽量在本周中午12点之前出行，以避免最高温度，并预期网络中将出现干扰，出行前请检查时刻表的变化。该公司表示，从周三中午12点起，诺丁汉和沃克索普、诺丁汉和莱斯特之间的区域服务将暂停，以减少极端温度对铁路的影响。EMR还补充说，根据安全理由，其他一些服务将以较低的速度运行。高温可能导致轨道弯曲、架空电线下垂和轨道旁火灾，而在空气温度为30摄氏度时，钢轨的温度可能超过50摄氏度。