如今，所谓西方文明的捍卫者们不太谈论《奥德赛》。也许是因为他们对克里斯托弗·诺兰电影改编的激烈谴责被一场金钱的雪崩埋没了。七月份的大片在全球票房近18亿美元，沉默了那些由于多样化的角色选择和对原材料的偏离而预测其将大 flop 的右翼人士。也许最尖锐的预审批评者是伊隆·马斯克。这个世界首富对他认为是对古老希腊叙事的亵渎毫不留情；在影片上映四天后，他发誓要制作一个更优秀的版本。“在今年结束之前，”马斯克在X上写道，“Grok Imagine将制作一部《奥德赛》的完整影片，具有历史准确性并忠于荷马的艺术。”大约三个月后——远在讨论已经转移之后——公众终于看到了我们可以称之为Grodyssey的首个预告，这是一部通过xAI的视频和图像生成模型导入的《奥德赛》。这不是一部“完整影片”，而是一集长达七分钟的“剧集”，描绘了伊萨卡国王奥德修斯如何抵制对特洛伊的战争号召，但最终被忠诚的誓言驱使，与他的军队航行前往。 “与Grok Imagine一起的《奥德赛》，”马斯克周五在X上分享了这段由AI娱乐公司Wonder Studios X制作的短片时宣布。这个低调的帖子仅收获了18,000个点赞，显著少于马斯克近期的其他帖子，他在其中质疑巴西选举的结果、抱怨代词并贬低“传统媒体”。Grok的首集包含了许多AI粗制滥造的特征。面部运动与对话不匹配，而对话的生硬和不自然又进一步削弱了表现。除了奥德修斯，主要角色没有按名字介绍，节奏问题可笑：伊萨卡人离开家乡后立即到达特洛伊海岸，例如。即便是在X上的蓝色认证账户也对其评估严厉。“有人真的看了这个还决定发出来吗？”一位用户写道。“开除那个人。”但马斯克的目标并不是交付一个外观更好或叙事更连贯的《奥德赛》版本。他和他的文化战争同伙可疑地声称，他们反对诺兰的黑人和跨性别演员的选角，反对他们所扮演的角色所说的美国式英语，以及影片中各种造船和盔甲设计，因为它们“历史上不准确”。因此，马斯克保证要给出一个“历史准确”的修正。那么，Grok Imagine在这方面成功了吗？询问Grok的自我评估会得出一个有趣的答案。“没有，”当被问及这个《奥德赛》片段是否历史准确时，聊天机器人说道。“Grok Imagine的第一集（以及更广泛的承诺系列）是荷马《奥德赛》的改编，而不是对真实事件的历史准确重建。”AI模型进一步指出，角色没有历史记录的基础，诗篇主要由“神话”和“发明”而非确认事件主导。“荷马社会混合了可能的青铜时代元素（以宫殿为中心的王国，某些战士习俗）与后来的铁器时代特征，”它还表示。“许多细节都是时代错置或文学性的。”在列举出该剧集“不符合严格历史标准”的原因时，Grok指出角色使用现代英语并带有英国口音，“而不是荷马希腊语或任何重建的青铜时代语言。”在视觉效果上，它表示，该制作反映了“现代电影手法和AI训练数据”，而不是“初步考古证据”。（机器人在比对该时期的标准重建时，引用战斗场景中的骑兵出现为错误。）Grok总结道：“《奥德赛》本身并不是一部历史文献，该制作在考古或语言忠实性上并没有认真尝试，超出了普遍的‘古希腊史诗’美学。”当然，改编一部充满神祇、女巫、魔法和怪物的千年古传说所带来的创作自由几乎是每个人都理解的，除了马斯克和少数坚持认为诺兰违背了一些英雄冒险的根本真实叙述的极端主义者。即便是Grok也能告诉你，它的主人的愤怒让他许下了不可能的承诺——正如他常常所做的那样。