返回

文章详情

Heavy rain brings challenges and benefits for Alberta farmers

大雨为阿尔伯塔省农民带来挑战与机遇

CBC Canada2026年6月2日 16:26

爱德蒙顿,大雨让一些农民无法继续播种,而另一些农民则欢迎这一湿润的天气。阿尔伯塔省的一些农民在大雨后无法继续播种,而其他人则欢迎这一湿润的天气。杰西卡·坎贝尔 · CBC新闻网 · 发表于:2026年6月2日 12:26 PM EDT | 最后更新:6月2日。听这篇文章 估计时长4分钟。本文的音频版本由基于人工智能的技术生成,可能会出现发音错误。我们正与合作伙伴共同持续审核和改善结果。通往农民伊丽莎白·罗比田地的一条小路滑得很泥泞。她说她还有700到800英亩的土地未播种。(由伊丽莎白·罗比提供)在阿尔伯塔省中部和南部的大量降雨,让一些农民感到欣慰,但这场天气系统也使得一些农民无法完成播种工作。伊丽莎白·罗比是一位来自圣保罗县的农民,她仍有700到800英亩的土地未播种,她表示,季节的湿润开局以及最近的降雨使得完成播种变得非常困难。她在周一告诉CBC新闻:“地面太湿,无法进入田间,泥巴太多,这使我们进度有所延迟。”土壤侵蚀、临时的地面洪水以及田间工作的延误是这场大雨带来的部分问题。罗比经营着2400英亩的土地,她表示,自己每天工作18到20小时,试图尽可能完成播种。阿尔伯塔省中部和南部部分地区的强烈降雨是在周末开始的。圣保罗县的大雨后,田地里积水成滩。(由伊丽莎白·罗比提供)加拿大环境与气候变化部的科学家克里斯蒂·克莱门哈加表示,到本周中期,预计全省部分地区将有50到100毫米的降雨。克莱门哈加在周一表示,韦格里维尔地区在过去48小时内的降雨量接近100毫米,而爱德蒙顿的降雨量在20到30毫米之间。她表示,卡尔加里以西的地区在同一时间段内记录了40到45毫米的降雨,而卡尔加里国际机场约有27毫米的降水。根据克莱门哈加的说法,卡尔加里在6月通常会有112.7毫米的降水,而爱德蒙顿的平均降水量为69.9毫米。萨斯喀彻温省的农民经过寒冷潮湿的天气而不屈不挠地延迟播种。严重的春季风暴给阿尔伯塔省带来了破坏性的风雨。特雷弗·哈德温,加拿大农业与农业食品部的农业气候专家表示,一些地区仅在一到两天内就获得了一个月的降雨量。"直到最近的几天,这个月都非常干旱,而现在我们却在一次性收获了一个月的降水,"他说。"从农业的角度来看,这可能会造成一些问题。"罗比表示,降雨使田间工作停滞不前。"你根本无法进入一些田地,"她说,"水到处流——淹到路上——或者水渠无法承受,部分水库都溢出来了——到处都是水。"这是罗比农场上一个牛用的水塘,由于大雨,水渠无法跟上,正溢出来。(由伊丽莎白·罗比提供)罗比表示,她所在地区的许多农民面临着类似的挑战。"与其他地区相比,目前播种的面积非常少,"她说,"我们中的许多人落后得很远。"她补充说,现在还太早,不知道降雨是否损害了新播种的田地,而她也无法进入田间检查。湿润天气也带来好处 虽然降雨在省内某些地区延迟了播种,但一些农民和农业专家解释说,经过几年的干旱季节,这一降水也带来了好处。哈德温表示,许多农民很可能欢迎土壤湿度和储备的提升。"我们希望这能对湿度水平产生短期的积极影响,"他说。罗比表示,湿气将有助于改善牧场条件,和牲畜的水源。"我们应该有良好的牧草来喂养我们的奶牛,这是好事,"她说。大雨袭击卡尔加里,阿尔伯塔省河流水位上升。来自本特利的一个农民表示,他在10天前完成了播种,并欢迎这场降雨。杰森·伦茨表示,他在过去几天内看到了大约50毫米的降雨,如果再来一些,也没关系。"我认为现在正在发生的这个降雨系统将对作物产生非常积极的影响,可能对草地牧场也会产生更大、更积极的影响,"他说。关于作者 杰西卡·坎贝尔是CBC新闻网的记者,驻扎在阿尔伯塔省劳埃德明斯特。

赞助内容

NordVPN Next-gen Antivirus

本站免费、广告极少。如果觉得有帮助,可以请我们喝杯咖啡 —— 任何金额都对持续运营有实际帮助。

请我喝杯咖啡