对于许多在 1975 年首次在第七频道播出《草原小屋》的澳大利亚观众来说，这档节目展现了美国的纯真。在九季的节目中，我们观看了英戈尔斯一家在 1800 年代末的明尼苏达平原上艰难求生与蓬勃发展的故事，面对悲剧与胜利，以坚定的信念相信生活会变得美好。即便故事是从八岁的劳拉（梅丽莎·吉尔伯特）视角讲述的，查尔斯·英戈尔斯（迈克尔·兰登饰）则是一位主导人物，他以好丈夫和好父亲的形象赢得观众的喜爱，当然，还有他那华丽的 1970 年代发型。可是，快进 50 年，现在这个典型的美国角色却由澳大利亚人卢克·布雷西扮演。再说一遍？在《草原小屋》的重启版中，卢克·布雷西饰演查尔斯·英戈尔斯。“我当时在想，‘为什么不找一个美国人呢？’”布雷西说，他在《家园与远方》中初露锋芒，后来前往好莱坞，参演了 2015 年的《惊天破》。他简历上还有《厄尔维斯》和《艺术骗子》等澳大利亚项目。“然后她（剧集制作人瑞贝卡·索南香）说，‘我一直知道我们会选择一个澳大利亚人，’我就问，‘哦，为什么？’她说，‘我就是觉得我们会选择一个澳大利亚人，而你就是那个人。’也许瑞贝卡对我们澳大利亚男性有某种浪漫的想法。我也不太确定，但希望我能做得公正。”那么，索南香真的对澳大利亚男性有“浪漫的想法”吗？“我觉得澳大利亚人有一种非常脚踏实地的特质，”她从她在加拿大温尼珀格的办公室通过视频说，那里她正在准备拍摄第二季。“这有点迷人，我觉得他们（澳大利亚人）可以生活在草原上。他们身上有种非常粗犷的气质。”来吧，难道不是因为发型吗？“他确实有很好的头发，这是真的，而且他的胡子也很棒，”索南香承认。“这些只是他表面的特质。他在镜头前非常有魅力，但我真正看到的是他眼里的神情和内心。”对于索南香来说，《草原小屋》的重启与原版电视节目（1974年至1983年播出）关系不大，更多的是关乎她对劳拉·英戈尔斯·怀尔德书系的热爱，索南香在童年时就曾沉迷于这些书。新节目中的英戈尔斯一家，从左到右：斯凯沃克·休斯饰演玛丽，克罗斯比·菲茨杰拉德饰演卡罗琳，布雷西，爱丽丝·霍尔西饰演劳拉。这些书讲述了英戈尔斯一家在堪萨斯的一座农场上努力开创新生活的故事，父亲、母亲和他们的女儿玛丽、劳拉、凯莉和格雷斯。然而，电视连续剧则将剧情转移到了明尼苏达州的沃尔纳特格罗夫，并增加了三个收养的孩子（阿尔伯特、詹姆斯和卡桑德拉），以及一些新角色和子情节，如酗酒、更年期和虐待。“我真的不把它看作是重拍那档节目，”索南香说。“因为他们做了自己精彩、美好的事情，而我试图捕捉的是我在孩童时期阅读那些具有感召力的书籍时的感觉……我认为这些书是美国文学中的伟大作品，确实值得再去审视一下。“这个节目是 50 年前开始的，但我们还没有看到任何节目再次讨论这些主题。改编的伟大之处在于，你正在使 1869 年到 1870 年代的这个时间段与今天之间展开对话。当你这样做时，你开始讨论我们是如何从那里来到这里的。”这种“我们是如何从那里来到这里的”方法在重启宣布时引发了一些评论家的争论。右翼评论员梅根·凯莉率先发起攻势，在 X 上写道，她希望 Netflix 不要“使《草原小屋》觉醒”，并补充说：“我将把这作为我唯一的使命来绝对毁掉你们的项目。”乔克·西姆斯饰演乔治·坦医生，和菲茨杰拉德及布雷西同台出演。然后，从文化战争的另一面，出现了《草原小屋》将宣扬保守价值观的论点，因为它描绘了自耕农和传统太太文化，而在美国，这与白人基督教民族主义有关。不过，索南香对此毫不介意。“我正在拓展一个确实发生过的故事，”她说。“草原上总是有黑人美国人生活，我们国家的土著美国人一直在这里生活。他们才是这里的第一批居民，这就是事实。“我知道并不是每个人都有这些记忆。我们很多的记忆和想法都是由流行文化塑造的，这就是我为什么说这是一个激动人心的时刻，因为现在我们有机会打开这种可能性。实际上这是关于人们，真正是关于家庭。它是关于几户不同家庭的成长故事。“唯一的现代化就是向那些以前没有的可能性开放。所有这些人真的存在过。因此，我认为这是一个很好的机会，让我们能够了解那些以前也许没有在镜头上看到过的其他人的内心。”其中一个人是乔治·坦医生，