作者：凯特琳·伊莱克 政治记者 凯特琳·伊莱克是CBSNews.com的一名政治记者，位于华盛顿特区。她之前曾在《华盛顿审查报》和《山丘》工作，并曾是2022年保罗·米勒华盛顿报道奖学金的成员，该奖学金由国家新闻基金会提供。阅读全文 更新于：2026年7月21日 / 东部夏令时间晚上10:17 / CBS新闻 添加CBS新闻至谷歌 华盛顿——众议院周二批准了一项短期拨款法案，以资助政府直到12月4日，希望在11月的期中选举之前推迟年度拨款争斗。该拨款方案被称为持续决议，经过220票对205票的投票通过。六名民主党人与除了一个共和党人之外的所有共和党人一起投票支持。 众议院议长迈克·约翰逊（路易斯安那州共和党人）周二表示：“这项持续决议是最干净的，没有任何毒丸，没有任何阴谋，唯一的内容就是简单延长现有的拨款水平。” 该法案的通过是在众议院定于离开华盛顿进行为期五周的8月休会之前的几天。该措施现在前往参议院，参议院预计将在8月的第一周继续开会。政府的资金将在9月30日到期，给立法者留有限的时间以避免在进入竞选季的最后阶段前出现停摆。 众议院拨款委员会主席汤姆·科尔（俄克拉荷马州共和党人）周一表示：“我们希望消除在现在和选举之间出现停摆的可能性。我们已经在本届国会中看到过两次这种情况，这是由参议院造成的，如果我们可以避免这种情况，我不愿意冒第三次的风险。” 参议院多数党领袖约翰·图恩周二表示，他将在上议院休会之前将短期支出法案提交表决。“这是我打算在8月休会之前带到表决的事情，”这位南达科他州的共和党人说。 图恩还表示，他可以利用众议院的预算决议（众议院希望在本周晚些时候通过）作为通过11月资助政府的渠道。该决议将启动调解程序，这使得参议院共和党人能够以简单多数通过拨款法案，而无需民主党的投票。“我希望这不是必要的，”他说。“我们在两党之间就可以让我们过渡到11月选举的资金决议进行了富有成效的谈话。” 自四月以来，众议院拨款委员会已经推进了支持联邦政府的12项年度拨款法案，其中三项已获得众议院的全部批准。然而，该程序在参议院中崩溃，所有的拨款措施都没有从参议院拨款委员会中通过。 众议院共和党的持续决议在目前的水平上延长拨款，并且不包括任何有争议的附加条款——这一点康涅狄格州的众议员罗莎·德劳罗（众议院拨款委员会的主要民主党人）周一承认。但是德劳罗表示，她不会支持该措施，因为它未能继续一项将边境巡逻资金归零的条款，她认为这将使特朗普政府能够将拨给海关与边境保护局的资金转移到该机构。 四月，国会通过了一项法案，通过资助大部分国土安全部（移民执法机构除外），结束了美国历史上最长的政府停摆。“科尔主席的法案没有延续这一协议，使特朗普政府有权使用本法案提供的数十亿美元来资助边境巡逻，而无需对该机构的运作进行任何实质性改革，”德劳罗说。“这是民主党人几个月以来划定的一条明确界线。” 在投票前的声明中，众议院民主党领导人称该措施为“共和党人试图放弃他们的治理责任的过早且绝望的企图，而在还有几个月的时间可以谈判两党协议。” “众议院共和党的持续决议使特朗普政府对联邦预算拥有更多权力，并未能阻止为特朗普的暴力大规模驱逐机器提供资金，”纽约的少数党领袖哈基姆·杰弗里斯、马萨诸塞州的少数党鞭凯瑟琳·克拉克和加利福尼亚州的民主党核心小组主席皮特·阿吉拉尔说。 约翰逊呼吁立法者在为期一个月的休会之前通过选民法案 迈克·约翰逊呼吁立法者在为期一个月的休会之前通过SAVE America法案