返回

文章详情

Bumble now lets men make the first move

Bumble现在允许男性主动出击

The Verge2026年8月11日 13:00

Jess Weatherbed是一名专注于创意产业、计算机和互联网文化的新闻撰稿人。Jess的职业生涯始于TechRadar,报道新闻和硬件评测。Bumble最初于2014年推出时,专门赋予女性在异性匹配中主动发信息的权力,但现在这款约会应用的时代正在变化。今天,Bumble宣布了一项“其标志性对话体验的全球演变”:任何人现在都可以发送第一条信息,并且回应匹配的截止时间从24小时延长到了72小时。Bumble的创始人兼首席执行官Whitney Wolfe Herd在一份声明中表示:“虽然女性主动出击的想法非常激进,但以女性为先并不意味着仅规定一种连接方式。我们旨在设计一种以女性需求为中心的体验,以创造更好的结果。”她补充道:“今天,我们的社区要求更多的灵活性,减少压力,并提供更多机会来创造真实、重要的连接,而这就是这个新体验所提供的。这一演变并不是偏离我们创立时的愿景,而是对其的实现。”这一变化部分是由用户调查结果驱动的,Bumble发现66%的女性表示更倾向于男性发第一条信息。在测试期间,Bumble还报告说,男性和女性之间的开场信息变得更加均衡,聊天发起的频率也有所增加。这些变化还旨在应对“现代约会的一个日益现实”,在这个现实中,男女都比以往更忙,彼此连接的能力“往往由于时机而失去,而非缺乏兴趣”。该应用现在将重点放在这些第一条信息的质量上,而不是限制谁可以发送它们。Bumble在新闻稿中表示:“如果会员发送低质量的信息,比如一个单词的开场白,他们将被提示在发送之前考虑更周到的信息。”Bumble在两年前推出了一项“开场动作”功能,从技术上讲,这为男性通过回应预先编写的提示提供了一种主动出击的方式,因此,这对于约会应用来说并不是完全新的领域。Wolfe Herd首次在Bumble最新的财务收益报告中宣布了这一改革,该报告显示收入和付费用户均持续下降。尽管如此,这对于Bumble建立的全女性品牌形象来说,仍然是一次重大转变,Bumble常常被称为约会应用的“女性主义Tinder”。其吸引力的重要部分在于让女性避免与可怕的男性互动,该网站上的声明曾写道:“为挑战过时的异性恋规范,女性在Bumble上首先主动出击。”关注本文中的话题和作者,以便在你的个性化主页动态中看到更多类似内容,并接收电子邮件更新。Jess Weatherbed

赞助内容

NordVPN Next-gen Antivirus

本站免费、广告极少。如果觉得有帮助,可以请我们喝杯咖啡 —— 任何金额都对持续运营有实际帮助。

请我喝杯咖啡