巴斯特·奥尔尼 2026年10月16日，东部时间下午1:00 资深撰稿人 ESPN杂志/ESPN.com 分析师/记者 ESPN电视 《洋基王朝的最后一夜》作者 洛杉矶——逝去的悔恨常常在季后赛的失利后萦绕，纠缠于那些对本该怎样的思绪。然而，2026年的洛杉矶道奇队在追寻三连冠的最后一夜中，并没有这些苦涩的回忆。密尔沃基酿酒人队在一场单方面的系列赛中击溃了他们，为洛杉矶前台所需的任何改变提供了完全自由的空间，从提升球队的速度和防守，到重新评估对这项运动中最受欢迎明星大谷翔平的期望。整个大联盟赛季中飘浮的问题是，是否会有人能击败道奇队。现在，在统治国家联赛冠军系列赛之后，酿酒人队似乎成为了新的标准。“我们在各个方面都被击败了，”道奇队经理戴夫·罗伯茨说。“他们的表现无可挑剔。他们的防守表现比我们好，他们的击球表现比我们好，他们的全垒打比我们多。你有时只需向他们致敬。”密尔沃基酿酒人队以21-9领先道奇队，并以7-1的全垒打优势压制他们。每当洛杉矶得分，酿酒人队立即反击。比赛中明显出现了一些道奇队的焦虑。例如，当大谷在第二局击出他近两个月来的第一个全垒打时，他放下了通常的礼貌，向队友们大声欢呼，并在左外野的球迷面前挥舞双手，回到休息室时发出了本能的尖叫。“我觉得这是很多压抑的愤怒和沮丧，”罗伯茨说。“这是他可能在两、三个月内打出的最佳球，这是一个重要的击球。”马克斯·门西在第六局击出三振，愤怒地扔掉了七件设备：他的球棒、头盔以及各种保护装备。然而，在最后出局后，当酿酒人的牛棚再次压制了他们时，道奇队的更衣室里似乎并没有太多眼泪。米格尔·罗哈斯——这个团队的“老大哥”，穆基·贝茨如是说——宣布如预期般退休。弗雷迪·弗里曼进行了发言，贝茨和罗伯茨也说了一些话。只是许多观点。在记者进入房间后，大谷通过翻译说：“酿酒人整体表现强大，是一支非常好的球队，这确实暴露了我作为一名球员的一些不足之处，应当给予赞扬。”穆基·贝茨说，未能连冠的尝试，“很艰难，兄弟。确实很艰难。你知道，我们回想两年前在韩国开始的地方。从那以后就没有停过。虽然这是一场苦战，但这是比赛的一部分，生活的一部分。”基克·埃尔南德斯被问到这些道奇队是否像被陨石击中的恐龙——暗示他们已被灭绝。“显然，我们有很多期待，”他说。“我们没能实现。我们有过美好的一段时间，但现在我们在这里。我不知道明年我个人会发生什么。但这个团队有良好的位置，可以继续获胜，并在十月深入竞争。所以，这个更衣室不仅非常有才华，还有很多在小联盟体系中敲门的人，他们可以成为真正有影响的球员。所以组织处于良好的掌控之中。我们只是，没能做到。”这种观点来自经验——道奇队拥有丰富的经验。弗雷迪·弗里曼37岁，门西36岁，贝茨34岁。大谷32岁。布雷克·斯内尔、泰勒·格拉斯诺、埃德温·迪亚兹、特奥斯卡·埃尔南德斯、威尔·史密斯和汤米·爱德曼都在30多岁。许多人正处于辉煌职业生涯的下坡阶段。赛前，当询问道奇队的阵容年龄时，弗里曼微笑着说道：“我们确实知道我们是一支老球队。这并不意味着我们老了，并且因为老而表现不佳。我们只是在我看来表现得不是很好。”“我不觉得自己老了。因此，希望今晚你们观看我们比赛时，可以说我们看起来不老，并且赢下比赛。”但道奇队并没有赢下比赛，他们看起来比密尔沃基更老、更慢。酿酒人队的外野手似乎覆盖了大片外野，不断创造机会，而道奇队却显得步履沉重。密尔沃基的游击手库珀·普拉特22岁，没有太多经验与视野，在第九局，他反手接住一个球，然后将球迅速抛向一垒形成出局。回想2020年，他们赢得了这个时代的第一个冠军时，道奇队被广泛认为是一支充满活力、运动能力强的球队。如今，连道奇队的球迷似乎也感到疲惫：左外野和右外野的上层座位有一排排空座位。