我每年夏天花费数千美元去离家一个小时的湖边度假。我尝试过在新地方度假，但怀旧的感觉更有价值。文章作者：凯莉·伯奇 您正在关注这位作者！想要取消关注？点击您电子邮件中的链接取消订阅。作者（左）和她的家族已经在温皮索基湖度假六代了。照片来源：凯莉·伯奇。几周前，我的女儿们正和我的母亲及祖母在新罕布什尔州的温皮索基湖里漂浮，我迅速拍了一张照片，然后加入她们，想起四代人一起游泳是多么特别。但我不仅在考虑在场的几代人——我还在想之前的两代。我的祖母的祖母也曾来到这个湖里，在这个确切的地方漂浮。我不是一个宗教信徒，但看到自己的孩子们在和曾曾曾祖母嬉戏过的水中玩耍，这种感觉是很精神性的。这些都是我在考虑温皮索基湖时必须接受的宏观想法，那里距离我家仅一个小时。我的理性和注重预算的大脑告诉我在本质上是一种留在家的假期上花钱是愚蠢的，但我的心知道这每一分钱都是值得的。作者（左）在1999年与她的兄弟姐妹在湖边。照片来源：凯莉·伯奇。我为我的湖边假期支付2000美元 随着如此多的世代来到湖边，我们的家族分散在祖辈曾住过的同一海湾的不同房子里。我祖母年轻时参加的营地现在由一位非常远的表亲拥有。我小时候去的那个营地是我姑姑的，而我们很幸运每年能够享受几晚免费的过夜住宿。但为了真正享受我们在湖边的时光，我的直系家族每年八月租用另一位远房表亲的营地一周。他给我们提供了一个家族折扣，租金为6000美元（比起10000美元的市场价大幅削减）。我和我的丈夫支付2000美元作为我们对营地的份额。我本可以用这笔钱做很多事情。今年冬天，我研究了到牙买加（2400美元）和葡萄牙（2800美元）的旅行，这都在我的年湖边假期的价位之内。但我就是放不下。作者表示，没有什么可以和她及孩子们与表兄弟姐妹及大家庭共度的时间相比。照片来源：凯莉·伯奇。我后悔那个跳过的夏天 三年前的一个夏天，我的家族同意跳过我们的年假。我的母亲和姐妹刚购置了一处房产，因此他们在时间和金钱上都很紧张。我的丈夫一直鼓励我考虑可以用我们的假期资金去探索的新地方，我也愿意尝试。那个夏天，我们去过很多地方，包括佛蒙特、波士顿和玛莎的葡萄园。但我知道我们跳过湖边的决定是个错误。我在九月回到家时感到疲惫。每年在温皮索基湖度过的一周在精神上充实了我，其他一晚或周末的短途旅行是无法比拟的。我的湖边消费观念有所改变 当我思考我的旅行预算时，我心中的图景是冒险和新体验。我的女儿们是在一个小乡镇长大的，我有责任向她们展示这个世界。作者和她的母亲在1991年享受湖边时光。她说，看到自己的孩子在和很多过去的世代同样的湖里游泳是特别的。照片来源：凯莉·伯奇。然而，我意识到，我的年湖边假期，尽管是关于归属感和传统的体验，却和接触新地方一样重要。我得以看到我的孩子们认识那些如果我们不回到这个地方，就永远不知道的第三、第四代表亲。他们与家族传说关联起来，会玩我舅舅所精通的同样的傻笑话。我从与家人在小岛上待着中获得了许多满足感和喜悦。自从我们跳过了湖边的那一年之后，我开始将我们的假期预算分为两部分：一部分用于探索新地方，另一部分用于增进与我们家族历史的联系。虽然这可能没有那么刺激，但那段时光和传统的价值是无法估量的。接下来阅读 凯莉·伯奇 您正在关注这位作者！想要取消关注？点击您电子邮件中的链接取消订阅。凯莉·伯奇已经在个人理财方面写作超过十年。她特别对财务如何影响一个人生活中最亲密的部分感兴趣，从教育和生育选择到爱情、移民或遗产规划。凯莉已经亲自论述了这些主题，并与专家探讨过，包括企业家、千万富翁、财务规划师等。凯莉是第一代大学毕业生和房主，她将自己在财务稳定方面的个人经验融入到她的报道中。她是一名职业记者，作品曾出现在《华盛顿邮报》、《芝加哥论坛报》、《波士顿杂志》等。凯莉与丈夫、两个孩子和两只狗一起生活在新罕布什尔州的乡村。