一名年轻的挪威足球运动员被指控成为杀手，声称曾告诉朋友：‘我会得到很多钱，还有人会死。’19岁的约翰内斯·孔斯内斯·纳特兰正接受审判，因被控于去年3月17日从挪威前往曼彻斯特机场执行一项以金钱为目的的‘任务’。纳特兰来自挪威西南部的斯塔万格，据称是被瑞典有组织犯罪团伙Foxtrot Network派遣的，该团伙被伊朗政权所利用。但老贝利法庭听到，警方在他抵达英国两天后，在西约克郡哈德斯菲尔德的一家酒店逮捕了他。他身上查获了一把半自动手枪、一把左轮手枪和12发实弹。警方在他抵达英国两天后，在哈德斯菲尔德的一家酒店逮捕了纳特兰（PA Wire）。警方发现了他承认拥有的半自动手枪、一把左轮手枪和12发实弹。纳特兰的一位前同学卢卡斯·奥夫特达尔在周四描述了他在去年3月15日街上遇到纳特兰时的情景，他当时正前往一个家庭聚会。他说纳特兰看起来“健康”和“清醒”，但据称纳特兰问的第一件事是：“你听说过狐狸吗？”奥夫特达尔先生理解为参照他在新闻中看到的一个“危险”团伙，他说：“我有点惊呆了[问道]，你是什么意思？瑞典狐狸？Foxtrot瑞典帮？”“我不记得确切的话。是‘我会得到很多钱，还有人会死’。”他们后来交换了信息，奥夫特达尔警告道：“嗨，希望不是你在执行任务。严厉的惩罚。小心。”纳特兰请求他不要再与其他人谈论此事，并未给出他所指的进一步细节。奥夫特达尔告诉陪审团，他与纳特兰在学校认识了大约四五年，算得上朋友。他说纳特兰过去在药物方面“挣扎”了一段时间，曾在康复中心待过，但以前是一个有才华的运动员和受欢迎的学生。保罗·海恩斯KC询问他纳特兰是如何随着时间变化的，奥夫特达尔说：“他的脾气。他发脾气和愤怒的概率更高。常常有点沮丧，不像他平时那样快乐。”他告诉陪审团，纳特兰会服用安眠药、马里华纳、酒精、鸦片类药物和可卡因，尽管他对他所消费的所有东西没有个人知识。纳特兰说过类似‘你听说过狐狸吗？’这样的话并没有争议。保罗·海恩斯KC问他是否认为纳特兰想要“显得酷”，他说：“我不这样认为。我不确定该相信什么，我记得当时想到这是很严肃的。”奥夫特达尔补充说，他的朋友们对此感到“非常担忧”，他考虑过将谈话报告给当局。和纳特兰及奥夫特达尔一起踢足球的安德斯·卡勒瓦格通过视频链接从挪威证实了这一点。回忆起3月15日的谈话，他说：“我听到的那句话是，‘今晚有人会死，你知道瑞典狐狸。’他说当时他离纳特兰大约四五米远，但清楚地听到了纳特兰的评论：“今晚有人会死，你知道瑞典狐狸。”纳特兰的女友萨拉·索尔比通过翻译告诉陪审团，纳特兰曾给她发消息：“我正在执行疯狂的任务。”他要求见面，说他有“疯狂的信息要分享”，但不会在电话中透露。检察官阿利斯泰尔·理查德森询问她对此的感受时，索尔比回答：“我对此不太高兴。”纳特兰否认密谋谋杀，但承认拥有两支枪械和弹药。老贝利法庭的审判仍在继续。