2026年8月4日，人们在那不勒斯的非洲热浪中晒太阳和游泳。安纳多卢 | 安纳多卢 | Getty Images 能源价格压力使欧元区的通胀在8月份回升至3%以上，受到重创的企业现在可能面临来自更高利率的第二次打击。根据欧盟统计局周二发布的初步估计，欧元区的消费价格指数在7月份的2.9%上升至3.3%，这是自2024年9月以来的最高水平。能源通胀从10.3%加速至14.3%。但核心通胀（排除能源、食品、酒精和烟草等波动性成分）从2.5%降至2.4%。伊朗战争和霍尔木兹海峡的封闭提高了原油和精炼产品的成本，而欧洲尤其受到天然气市场干扰的影响。交易员们锁定了他们对欧洲央行在9月10日会议上加息的预期，根据LSEG的数据，市场在周二早上的定价将25个基点增至2.5%的可能性定为98.9%。欧洲央行在6月将其基准利率提高到2.25%，这是自2023年以来的首次加息，以应对由伊朗冲突引发的全球通胀压力。MHA的经济研究负责人乔·内利斯在电子邮件评论中表示，中央银行将谨慎以防短期通胀压力变为结构性压力，进而影响工资和服务类通胀。“欧洲央行面临着两难选择：衡量更高利率与经济成本之间的权衡。更高的借贷成本将继续压缩负债累累的家庭，削弱住房市场，并使企业的投资成本变得更加昂贵。” “对于中小企业而言，另一次融资成本上升可能意味着投资计划将被无限期推迟或完全放弃。”