2026年7月13日，Lebo M已经结束了关于他在《生命之圈》中著名祖鲁歌曲的病毒笑话的案件，但诉讼的目标并不打算让他轻易走开。Lebo M于2024年12月11日在伦敦的Cineworld Leicester Square出席迪士尼电影《穆法萨：狮子王》的英国首映礼。Kate Green/Getty Images 这位《狮子王》中《生命之圈》的祖鲁歌曲作曲家已经撤回了对一位在播客上开玩笑的喜剧演员的诉讼，但这位喜剧演员现在要求他偿还提起这一“无聊”案件的法律费用。在南非音乐家Lebo M（Lebohang Morake）在他关于这个经典迪士尼歌曲的病毒段子起诉喜剧演员Learnmore Jonasi（Learnmore Mwanyenyeky）不到四个月后，联邦法官在7月10日星期五驳回了该案，因为原告自愿同意撤回。有关Morake结束案件的行为是因为Jonasi的律师主张该诉讼是“虚假”的，明显违反第一修正案，旨在惩罚一位仅仅参与言论自由的喜剧演员。如果获得批准，他们的动议不仅将结束诉讼，还将允许Jonasi要求Morake偿还他高额的法律费用。在周五驳回此案时，法官明确指出，Jonasi仍然可以寻求这样的罚款，旨在震慑那些限制言论自由的恶性诉讼。Jonasi的律师Bryan Sullivan在周一（7月13日）向《告示牌》表示，他们将这样做。“从一开始，我们就认为该诉讼是无聊的，并且构成了对我们客户第一修正案权利的侵犯，”Sullivan表示。“由于这场毫无根据的诉讼，原告一无所获。”在他自己在Instagram上的长篇声明中，Morake猛烈抨击了关于他案件驳回的“耸人听闻的头条”，强调双方已“共同同意解决此事”，并且他在法庭上没有遭受损失。“在这个过程中，Lebo M始终展现出愿意优先对话而非对抗的态度，”他补充说他希望避免与Jonasi的“长期诉讼”。“和解体现了这一哲学。”这起不寻常的诉讼案件于3月份提起，围绕“娜辛巴吉提巴巴”（Nants’ingonyama bagithi Baba），这段在《生命之圈》开头听到的歌曲，是1994年《狮子王》排行榜专辑中的第一首曲目。Morake创作并演唱了这部分歌曲，翻译成英语为“所有人都向国王致敬，我们在国王面前鞠躬。”争议的焦点是Jonasi在热门播客One54 Africa中于2月份的出现，当时这位喜剧演员开玩笑说这句咏叹调翻译为“看，有狮子。天哪。”这一剪辑迅速传播，获得了116K的喜欢，YouTube上整个节目的观看次数达到了337K。Morake寻求2700万美元的诽谤和其他指控的损害赔偿，称该喜剧演员的言论是“虚构的、轻视的歪曲，意在作为一种病态笑话来非法自利和破坏Lebo M的创造性与艺术作品。”从一开始，这起案件就面临着很大的困难。第一修正案广泛保护喜剧及其他形式的创造性表达，免受诽谤的法律责任。在Jonasi的律师5月份提出驳回投诉的动议后，Morake提交了一份更新版的诉讼，内容是全新的联邦商标侵犯指控，但这样的指控在美国法院也难以胜诉。在更新的案件提交几周后，Jonasi的律师再次提出动议，要求将其驳回，称该案件“针对核心第一修正案保护”，试图“惩罚”一位仅仅因为被一则笑话冒犯的喜剧演员：“因为第一修正案在我们的社会中如此重要，法院不应该……允许原告扭曲商标法来压制言论自由。”而Morake的律师并没有回应这一论点，上周与Jonasi的律师共同提交了一份联合动议，称他们“充分讨论了此事”，他同意全部撤回诉讼。该请求是“没有偏见”的，意味着作曲家未来可以重新提起诉讼。但协议也声明，该撤回“绝不应放弃或影响”Jonasi根据加利福尼亚的反SLAPP法寻求偿还其律师费用的权利。该法是旨在限制那些损害言论自由的诉讼，而其一个关键条款授权胜诉的被告从被驳回的诉讼中追回其法律费用。在周一的声明中，Jonasi的律师Sullivan确认，他的客户将因上述原因寻求这些费用。“我们仍然承诺积极捍卫我们客户的宪法权利，并保护免受旨在压制受保护言论的无根据索赔，”Sullivan表示。Morake的律师未立即回应请求。