一名马萨诸塞州寄宿和走读学校的前校长因与一名教师的性侵犯指控有关而被起诉。曾任米斯霍尔学校校长16年的吉安妮·诺里斯周三被控以危害儿童的鲁莽行为，伯克希尔地区检察官办公室在一份新闻稿中表示。大陪审团今年早些时候对前教师马修·哈特利奇（Matthew Rutledge）提出了强奸指控，因为他被指控在2000年代对两名学生下手。地区检察官办公室补充说：“吉安妮·诺里斯 allegedly 知道一名教师马修·哈特利奇与在校学生之间的不当关系。” 诺里斯的律师乔瑟夫·C·梅施曼（Joseph C. Merschman）并未立即回应对起诉的评论请求。哈特利奇的律师诺拉·阿杜科尼斯（Nora Adukonis）也未立即回应评论请求。哈特利奇的一名指控者希拉里·西蒙（Hilary Simon）周三告诉NBC新闻，诺里斯本可以制止哈特利奇的行为，但“选择保护他而不是照顾她负责的孩子”。她的起诉应该向各地的学校领导发出信号：那些纵容虐待的人可以被追究责任，西蒙补充道。“多年来，幸存者被忽视、被沉默，甚至因讲真话而受到惩罚，”西蒙说。“现在我们的声音被听到并且被相信。没有任何权力、影响力或金钱能够阻止追究责任。” 另一名指控者梅丽莎·法雷斯（Melissa Fares）呼应西蒙的观点，表示这是她从未想到会到来的日子。“追究责任并不止于实施虐待的人。这也包括那些纵容、忽视或在儿童面临风险时未采取行动的人，”法雷斯说。“这是走向一个保护儿童不仅仅是预期，而是被强制执行的世界的重要且必要的一步。” 法雷斯表示，她很感激地区检察官办公室对诺里斯提起指控。这两位女性在大陪审团面前作证，声称他们的前教师在她们是学生及毕业后对她们进行了性侵犯。哈特利奇因与西蒙相关的一项强奸罪和与法雷斯相关的两项强奸罪被起诉。他在四月对这些指控表示不认罪。法雷斯在2024年向米斯霍尔学校管理层举报了她的指控，而西蒙很快也随之而来。哈特利奇在指控后辞去了职务。起初看起来，哈特利奇不会面临刑事指控，因为两名女孩在被指控时都已16岁，而这是马萨诸塞州的法定同意年龄。然而，地区检察官办公室指派了一组特别检察官和州警侦探重新审查皮茨菲尔德警方和学校法律事务所收集的证据。该小组得出结论认为哈特利奇“违反了马萨诸塞州普通法”。“今天的起诉是对米斯霍尔学校发生的虐待指控进行持续和积极调查的结果，”地区检察官蒂莫西·J·舒格鲁（Timothy J. Shugrue）在声明中说道。“我再次鼓励任何拥有与米斯霍尔学校发生的潜在虐待有关信息的人，请与我们的州警侦探联系。” 米斯霍尔学校雇用的一家法律事务所对哈特利奇的指控进行调查时发现，他多次因不当行为向学校领导报告，但学校未采取行动。这份60页的报告将哈特利奇描述为一个“超凡脱俗”的人物，在不同的时段担任教师、教练、居民、顾问和部门主任。他还以在走廊上“跳跃”时高声叫喊“让开，奇妙的人来了”而闻名，报告指出。“米斯霍尔学校在1990年代末和2000年代中期收到了关于哈特利奇与学生之间的不当关系和互动的多次独立信息，”报告称。“证据支持学校领导没有对报告的信息进行充分调查和回应。” 现任校长朱莉亚·赫顿（Julia Heaton）代表学校发表了道歉，承认她也“没有做足够的工作来保护学生的福祉。”