大都会队因小腿拉伤将明星外野手胡安·索托放入伤病名单，球队于周六宣布。周五晚上，大都会队在以4-2输给洛杉矶道奇队后，索托因伤势持续困扰而退场。MLB内部人士乔恩·海曼确认了这一消息：“索托因左小腿拉伤被放入伤病名单，大都会队宣布，”海曼写道。大都会队没有立即提供索托回归的确切时间表。然而，在组织接近8月3日的MLB交易截止日期时，这一伤病将使他们最好的打击手无缘阵容，而球队的战绩为43胜61负。索托的伤病进一步加剧了大都会队的噩梦赛季。索托在过去一周中一直感到左小腿不适。纽约队为让伤势恢复，将他排除在周三与密尔沃基酿酒人队的比赛之外。索托周五以指定打击手身份复出，在对道奇队的两次击球中均获得保送。他在第三局的双杀中似乎跑动有困难，最终在第六局被豪尔赫·波兰科替换下场。临时经理安迪·格林在失利后承认，伤势的持续性让人感到担忧。“这已经困扰了他一周，”格林说。“每当你看到影像时，你会感到担忧。”左小腿拉伤是索托在纽约这场伤病满身的第二个赛季中的最新身体挫折。索托在四月因右小腿拉伤缺席了大约三周的时间。他还经历过背部不适以及左小腿痉挛。尽管有这些问题，索托依然是大都会队中表现最为突出的进攻球员。这位27岁的球员在84场比赛中击球率为.283，击出21个本垒打，打回52分，并取得.947的上壘率。他在纽约队中领先击球率、本垒打、打点和上壘率。在一支本就挣扎的进攻队伍中，失去这份产出将制造一个巨大的问题。大都会队在MLB交易截止日期前失去最佳打击手。纽约队在周六以421分排名MLB第27位，且击球率排名第26，上壘率排名第28，长打率排名第25。这些数据帮助解释了为何一支有着巨大财务承诺的球队跌落到国联东区的底部。大都会队落后排名第一的亚特兰大勇士队18.5场比赛，并距第三名9.5场比赛。周五的失利使他们的胜率下降至18场以下，进一步强化了棒球业务总裁大卫·斯特恩斯会在交易截止日期出售球员的预期。包括投手克莱·霍尔姆斯在内的几位老将已成为潜在的交易对象。索托的伤势不会改变组织对他的长期计划。他在2025赛季开始前签下了创纪录的15年7.65亿美元的合同，仍是球队的面孔。然而，这可能会使大都会队在截止日期前的最后几天变得更加无竞争力。纽约队连输两场，并在周末与道奇队的系列赛中仅击出四支安打。路易斯·罗伯特二世和弗朗西斯科·阿尔瓦雷斯分别以单发本垒打为球队打回唯一的得分。没有了索托，格林很可能会依靠罗伯特、卡森·本奇、泰隆·泰勒和A.J.·尤因承担更多的外场职责。索托在2026赛季遭遇第二次小腿拉伤的事实，是大都会队谨慎行事的另一个原因。他第一次的小腿拉伤发生在四月初跑垒时。纽约队最初希望他能避免伤病名单，但影像学检查显示伤势足以让他缺席多个星期。这次最新的伤势是逐渐发展的，而不是在一个明显的动作中发生的。大都会队尝试在索托回归指定打击手之前给他休息一天，但这并不足以防止进入伤病名单。纽约队没有理由让他们最有价值的球员火急复出。任何实际的季后赛希望都已消失，而索托也仅仅是他这份巨额长期合同的第二个赛季。让小腿完全恢复远比为一支在积分榜底部的球队急于让他复出更加重要。大都会队在2026赛季开始时相信，索托将是一个冠军争夺者的核心。相反，随着他们最好的球员再次回到伤病名单，球队正准备在交易截止日期出售球员。对于一个已经充满失望的赛季来说，索托的左小腿拉伤代表了另一个重大打击。