刚刚，艾拉·基普林 伦敦警方 纪良 "彼得" 蔡 和 袁兆彬 "比尔" 袁在老贝利法庭的审判中被判有罪。两名在英国为中国情报工作的人被判入狱。40岁的纪良 "彼得" 蔡被判处10年监禁，65岁的袁兆彬 "比尔" 袁被判处八年监禁，因他们被判定为协助外国情报机构，这违反了《国家安全法》。蔡是一名边境执法官，他利用自己对内政部计算机系统的访问权限追踪在英国的香港异见人士，他还被判定为在公共职务中失职。法官在老贝利法庭的判刑时对两名男子表示，他们的行为 "威胁到国家的主权"。纪良 "彼得" 蔡曾是英国警察，2020年12月开始在希思罗机场担任边境执法官。他利用自己对英国外国国籍信息广泛数据库的访问权限，追踪逃离亲民主镇压的香港人，以此为其中国联系人服务。袁曾是一名香港警察，后来担任香港经济贸易办公室在伦敦的办公室经理，成为蔡与中国当局的联系。当蔡开始在希思罗工作时，他向前香港警察刑事情报局的首席督察马毅发送了一条信息，马毅仍与中国政府保持联系。蔡写道：“绝不会让任何蟑螂进入。”在5月的审判中，法庭听到对英国政治家的“特别关注”，例如保守党议员伊恩·邓肯·史密斯。蔡持有英国和香港护照，曾有多份工作，包括2015年至2019年期间担任大都会警方的警官。他在皇家海军服役八年，并为唐人街的活动安全提供服务的公司工作过。蔡还创办了自己的公司D5安全。在离开大都会警方后，他成为伦敦城市警察的志愿警员。法院听说，袁还将另一名边境执法官、前皇家海军陆战队员马修·特里凯特卷入其监视香港异见人士的工作中。特里凯特在他们被反恐警方抓获不久后被怀疑自杀身亡，相关的死因听证会将在11月举行。在2023年，香港特首李家超向一些亲民主运动者悬赏100万港币（约10万英镑）。在2023年11月，蔡安排特里凯特跟踪高调的香港活动人士劳荣轩，他在牛津联谊会演讲时被跟踪，劳也是悬赏追捕的对象之一。英女王起诉署反恐分部负责人贝萨·戴维表示，蔡和袁的行为是“故意的、协调的，并且是在充分知道这一行为将是谁受益的情况下进行的”。戴维补充道：“这些定罪向社会传递出明确的信息：跨国镇压、外国干涉、未经授权的监视以及试图在法律之外运作的行为在英国土地上是不可容忍的。”陪审团未能就两名男子因强行闯入一名来自香港的被指控欺诈嫌疑人的西约克郡住所而提起的外国干涉罪达成一致。