床垫制造商睡眠号码公司已同意通过法院监督的程序与加拿大睡眠公司合并，此前该公司面临多年需求疲软和不断增加的财务压力。